“But maybe the times that are coming will be even better.
Nhưng có thể thời gian đang tới còn tốt đẹp hơn.
It’ll look even better at night, obviously, all lit up.
Sẽ còn đẹp hơn vào buổi tối, rõ ràng là thế, khi bật hết đèn lên.
But it ‘s even better to answer a question through illustration .
Nhưng thậm chí tốt hơn nữa là nên trả lời con bằng sự minh hoạ .
Or even better, a sea horse.
hoặc hay hơn, một con hải mả.
We take you in,Turn you into something new, Even better than you were before
Chúng tôi đưa em vào đây biến em thành người mới thậm chí tốt hơn con người trước đây của em
Even better.
Như thế càng tốt hơn.
Even better, for x is equal to 0, y could be minus 2 or plus 2.
Ngay cả tốt hơn, khi x bằng 0, y có thể trừ hai ( 2 ) hay cộng hai ( 2 ).
So through microblogging, we are able to understand Chinese youth even better.
Như vậy thông qua sử dụng tiểu blog, chúng ta thậm chí có thể hiểu rõ hơn thanh niên Trung Quốc.
She’d feel even better if I do it to her a few more times.
Sau này chỉ cần trị liệu thêm vài lần nữa là sẽ khỏi.
I can give you even better than that.
Tôi có thể cho các bạn nhiều hơn thế.
It just means the next time will be even better.
Nghĩa là lần kế tiếp sẽ tốt hơn.
Even better, and our little secret.
Vậy thì càng tốt, và bí mật nho nhỏ của ta.
It’s even better than I pictured it.
Thậm chí còn đẹp hơn những gì tôi đã tưởng tượng.
As realistic as the graphics are, sound is even better.
Đồ họa giống y như thật, âm thanh thậm chí còn tốt hơn.
Even better, AMP pages can be served directly from Google AMP Cache.
Tuyệt vời hơn nữa, các trang AMP có thể được phân phát trực tiếp từ Bộ nhớ đệm AMP của Google.
[ LeAnn ] He understands the risks even better than you do.
Anh ấy hiểu về sự rủi ro còn hơn cả anh.
And in biology, the numbers are even better.
Và trong sinh học, số lượng đó còn khả quan hơn
Even better.
Tuyệt vời.
There is an even better reward.
Còn có một phần thưởng lớn hơn nữa.
It smells even better!
Thật đúng là mùi vị lâu năm
D’Artagnan returned the next day and was even better received than the evening before.
Hôm sau D’ Artagnan trở lại và còn được đón tiếp nhiệt tình hơn đêm trước.
It was just two weeks’ difference, but it made for an even better record”.
Sự khác biệt chỉ là 2 tuần thôi, nhưng nó làm một bản thu âm tốt hơn“.
And so as to welcome him even better, we distributed a tract all over town.
Và để nghênh tiếp y chu đáo hơn, chúng tôi rải một truyền đơn trong toàn thành phố.
Rosado is even better than I thought.
Phan Gia Nhật Linh đã làm tốt hơn tôi tưởng nhiều.