Đức tin nơi sự hy sinh làm giá chuộc đem lại kết quả nào?
In what has faith in the ransom resulted?
Sự hy sinh của Chúa Giê-su là món quà Đức Giê-hô-va dành cho anh chị.
Jesus’ sacrifice is Jehovah’s gift to you.
Sự hy sinh của Đấng Christ đã làm cho những của-lễ đó không cần thiết nữa.
Christ’s sacrifice had made such offerings obsolete.
Tôi rất tiếc về sự hy sinh người của ông.
I’m sorry for the loss of your men.
Nhiều người thật sự “hy sinh” các con thú ấy, bán với giá rẻ mạt.
Many truly made “sacrifices” of those animals, selling them far below their real value.
Nếu không có sự hy sinh chuộc tội của Ngài, thì mọi người sẽ chết phần thuộc linh.
Without His atoning sacrifice, all would be lost.
Một sự hy sinh vô tội cho tội lỗi,
A sinless sacrifice for guilt,
* Lu Ca 9:57–62 (sự hy sinh xứng đáng với vương quốc)
* Luke 9:57–62 (sacrifice to be fit for the kingdom)
Sự hy sinh của Ichadon là sự thúc đẩy cho việc xây dựng của đền Hwangnyongsa..
Ichadon’s sacrifice was the impetus for the building of Hwangnyongsa Temple.
Tổng thống nói không chấp nhận bất kỳ sự hy sinh nhân lực nào.
The president said any loss of life is unacceptable.
Sự hy sinh của họ sẽ không bao giờ bị lãng quên..
Their spirit and sacrifice will never be forgotten.
Sự Hy Sinh của Vị Nam Tử của Thượng Đế
The Sacrifice of the Son of God
Họ kiếm lời trên sự hy sinh của cậu.
They profit off of your sacrifice.
Họ đã để lại một di sản về sự hy sinh.
They left a legacy of sacrifice.
Cuối cùng, sự hy sinh là một vấn đề thuộc con tim—tâm hồn.
Sacrifice is ultimately a matter of the heart—the heart.
Là sự hy sinh của tôi, đúng không?
It’s my sacrifice, right?
Nếu làm thế, họ rõ ràng thiếu tôn trọng sự hy sinh của Chúa Giê-su.
To do so would certainly show a lack of respect for Jesus’ sacrifice.
Nếu không có sự hy sinh chuộc tội của Ngài, thì mọi người sẽ thất lạc.
Without His atoning sacrifice, all would be lost.
Bạn có quí trọng sự hy sinh của Giê-su không?
Are you showing appreciation for Jesus’ sacrifice?
Sự Cải Đạo và Sự Hy Sinh ở Phần Lan
Conversion and Sacrifice in Finland
Việc Đức Chúa Trời sẵn lòng chấp nhận sự hy sinh của Chúa Giê-su. —HÊ-BƠ-RƠ 13:10- 12.
God’s willingness to accept Jesus’ sacrifice. —HEBREWS 13:10-12.
Lễ hôn phối đền thờ xứng đáng đối với bất cứ sự hy sinh nào.
Temple marriage is worth any sacrifice.
Di sản này cung ứng một nền tảng được xây dựng trên sự hy sinh và đức tin.
This heritage provides a foundation built of sacrifice and faith.
Nghe này, tôi biết về sự hy sinh của anh.
Listen, I’m aware of your sacrifices.
Đây không phải là một sự hy sinh; mà là một đặc ân.”
It is not a sacrifice; it is a privilege.”