Họ hợp thức hóa hôn nhân mình và khắc phục những tật xấu.
They legalized their union in marriage and overcame their vices.
Một khi đã mắc một tật xấu thì có thể khó mà từ bỏ nó.
Once you’ve got into a bad habit, it can be difficult to get out of it.
Một tật xấu thầm kín liên quan đến tình dục
A Secret Fault Involving Sexual Desire
Từng vết sẹo, từng tật xấu.
Every last pimple, every last character flaw.
Họ có đang cố gắng từ bỏ một tật xấu nào đó như hút thuốc chẳng hạn?
Is he struggling to overcome a bad habit, such as smoking?
Có lẽ bạn phải bỏ những tật xấu hoặc chấm dứt ngay cả những thực hành vô luân.
There may be some bad habits that must be overcome or even immoral practices that must be ended.
‘Hút thuốc là tật xấu độc nhất của mình mà!’
‘Smoking is my only vice!’
Nó là tật xấu nhỏ của tôi.
It’s a little quirk of mine.
” Chúng ta ai cũng có tật xấu. ”
” We all have our vices. “
Dần dần, anh Willie đã từ bỏ được thói hư tật xấu.
In time, Willie conquered his vices.
Nói sao nếu nó trở thành một tật xấu?
What if it’s even becoming a habit?
Hãy giúp người ấy yêu thương Đức Giê-hô-va nhiều hơn là tật xấu đó.
Help him to love Jehovah more than his bad habit.
Sau khi bỏ hết thói hư tật xấu, anh đã làm báp têm.
His vices behind him, he was baptized.
Tôi xin Ngài ban nghị lực để tôi khắc phục các thói hư tật xấu.
I asked him to give me the strength to overcome my bad practices.
Chắc chắn việc loại bỏ tật xấu này không hề dễ dàng.
Make no mistake —breaking such a habit isn’t easy.
Nhiều tật xấu khác.
A lost cause.
Hơn nữa, vì những tật xấu của ba nên mẹ tôi không cảm thấy hạnh phúc.
Furthermore, my father’s bad habits made it hard for my mother to find much happiness in marriage.
Với sự cương quyết, ông ta thắng được các tật xấu này.
With determination he overcame these bad habits.
Hay là bỏ được các tật xấu nào đó?
Overcoming some bad habit?
Kinh Thánh cũng khuyên người ta chừa bỏ tật xấu.
The Bible also gives counsel that helps people to rid themselves of bad habits.
Chúng ta không nên để chính mình trở thành nô lệ cho một tật xấu nào.
We should not allow ourselves to become enslaved by a habit.
Người đàn ông cuối cùng và hắn là 1 kẻ tàn tật xấu xí.
Last man in and he’s severely disabled.
Nhật ký —Thói hư tật xấu
My Journal —Self-Destructive Behavior
Cha biết rồi Kitty sẽ bắt chước mọi thói hư tật xấu của Lydia
You know that Kitty follows wherever Lydia leads.
Nhiều người đã có các tật xấu cần phải từ bỏ.
Many had bad habits to overcome.