Có rất nhiều nguyên nhân gây mù lòa ở trẻ em.
There are many causes of blindness in children.
Ước tính có khoảng 170.000 người lớn và trẻ em bị nhiễm căn bệnh này vào cuối năm 2004.
An estimated 170,000 adults and children were infected at the end of 2004.
30. 000 trẻ em đã bị ghi tên và bị đẩy vào chiến đấu trong các nhóm vũ trang.
Thirty thousand children are enlisted and are made to fight in armed groups.
Chúng tôi là đội bảo vệ trẻ em
We’re the childproofers.
Phỏng nước sôi với chất lỏng nóng là phỏng thường gặp nhất ở trẻ em và người già .
Scald burns with hot liquid are the most common burns to children and older adults .
Có phụ nữ và trẻ em ở đây.
There are women and children here.
Chẳng hạn như tổ chức của bạn cung cấp sách miễn phí cho trẻ em.
Let’s say your organisation gives free books to children.
Juniver Q&A – trả lời câu hỏi cho trẻ em.
Juniver Q&A – questions for children.
Sau đám cháy, xác cháy của Koresh, 54 người lớn và 21 trẻ em đã được tìm thấy.
Koresh, 54 adults and 21 children were found dead after the fire extinguished itself.
“Cha lo sao cho chúng tôi kết hợp với những trẻ em tin kính.
“He made sure that we associated with godly children.
Trẻ em cũng là nạn nhân của những cuộc hôn nhân không hề xảy ra.
Children are also victimized by marriages that do not occur.
Trước và sau các buổi họp, tôi vui vẻ chuyện trò với các trẻ em trong hội thánh.
Before and after the meetings, I have fine association with the children in the congregation.
Chính phủ đòi hỏi trẻ em phải đến trường từ 6 tuổi.
Children are required to attend school from the age of six.
Ở trường, một giáo viên có thể báo cáo: ‘Không ai tập cho trẻ em nói xin lỗi’.
At school a teacher may report, ‘Children are not trained to say excuse me.’
Tuy nhiên, thật đáng buồn, một số người lớn thích có quan hệ tình dục với trẻ em.
However, sad to say, some grown-ups like to have sex with children.
Và kết quả là trẻ em bị bệnh.
And the results of that are kids getting sick.
6 Ai nên dạy trẻ em về Đức Chúa Trời?
6 Who Should Teach Children About God?
Đây là số trẻ em tử vong mỗi năm trước tuổi lên năm.
This is the number of children who die before the age of five every year.
2012 – Ít nhất 50 trẻ em thiệt mạng trong Tai nạn tàu hỏa Manfalut tại Ai Cập.
2012 – At least 50 schoolchildren are killed in an accident at a railway crossing near Manfalut, Egypt.
Đàn ông, phụ nữ, trẻ em, tôi trao cho họ niềm hy vọng.
Men, women, children, I give them hope.
Chỉ mới năm 1960, trong số 110 triệu trẻ em được sinh ra, có 20 triệu trẻ chết trước 5 tuổi.
As recently as 1960, 110 million children were born, and 20 million of those died before the age of five.
Ngoài đó có phụ nữ, trẻ em.
There are women, kids up there.
Trong các nhà đó, không có trẻ em nào chết.
In those houses, no children died.
Các trẻ em đó có thể mang vết thương lòng một thời gian lâu dài.
Such children may carry emotional scars for a long time.
Hơn 90% trẻ em Mỹ gặp bác sĩ ít nhất một lần trong năm.
Over 90 percent of kids in the US see a doctor at least once a year.