Và hóa ra nó chính là chủ sở hữu hệ thống cửa hàng gà rán của Fring.
Well, it turns out it’s the same company that owns Fring’s chicken joints.
Quả nhiên! Hôm nay là ngày tuyết rơi nhiều phải ăn gà rán và uống bia.
Whether it’s snow or rain, when something falls down from the sky, chicken and beer are definitely the best.
Tôi muốn gà rán thường
I want a Freshness Burger, regular.
Cho một cốc bia, một xuất gà rán, làm ơn!
Could I get a beer and a chicken burrito, please?
Tôi chỉ đến đây để ăn gà rán cùng con gái mình thôi.
I just came in here to get some chicken nuggets with my daughter.
Keita, có một miếng gà rán cho con đấy.
Keita, there’s another piece of fried chicken for you.
Anh vẫn thường giúp đỡ cho cửa hàng gà rán của ba mẹ anh vào cuối tuần.
He even helps out at his parents’ restaurant on weekends delivering fried chicken.
Gà rán mật ong mới ở Quiznos.
New Honey Chicken at Quiznos.
Hình như có người phải học cách chuyền gà rán Kentucky.
Looks like somebody has to learn how to pass the Kentucky Fried Chicken.
Johnny, một xuất gà rán cho quý cô đây.
Johnny, chicken burrito her.
Gà rán và bia…
Chicken and beer…
Ý anh là cô gái gà rán à?
You know that girl?
Một gã ăn chay vào cửa hàng gà rán làm gì?
What’s a vegan doing in a fried chicken joint?
Kết quả là trẻ em nghĩ rằng chúng sẽ chết nếu họ không có gà rán.
The result of which is kids think they’re going to die if they don’t have chicken nuggets.
Hãy gọi giúp tôi một phần gà rán và bia.
Go and order chicken and beer.
Chủ đạo của món này là cánh gà rán vì vậy được gọi là ” Bong Joon Gu! ”
The focus of this one is the fried chicken wings so it’s called, ” Bong Joon Gu! “
Món gà rán từ tiệm ông Chen.
Takeaway for Mr. Shilling.
Tôi muốn ăn gà rán khoai chiên. Và muốn ỉa vào cái nón anh.
I want fried chicken with gravy on the taters, and I want to shit in your hat.
Gà rán thường hay gà rán phô mai?
Chicken McNuggets or cheeseburgers?
Gà rán đặt từ tận Carnegie Deli đấy nhá.
Fried chicken from the Carnegie Deli.
Tôi muốn ăn gà rán!
I want a chicken burrito.
Còn làm cho tôi không thể về nhà ăn gà rán.
Is that why my dinner’s drying out in the oven?
Ta nghĩ sẽ có món gà rán.
I think I will have a chicken burrito.
Lip, có gà rán đấy.
Lip, there’s chicken.