— Bài mới hơn —
Về chiều dài, loài cá xương dài nhất trên trái đất là cá cờ mặt trăng khổng lồ (Regalecus glesne).
As to length, the longest extant bony fish on earth is the oarfish (Regalecus glesne).
Gimsa và các đồng nghiệp (2015) cho rằng cánh buồm của Spinosaurus tương tự như vây lưng của cá cờ và phục vụ mục đích thủy động lực học.
Gimsa and colleagues (2015) suggest that the dorsal sail of Spinosaurus was analogous to the dorsal fins of sailfish and served a hydrodynamic purpose.
Con cá cờ mặt trăng khổng lồ lớn nhất, đâm trúng một tàu hơi nước, dài đến 13.7 m (45 ft), nhưng nhiều mẫu vật chưa được xác minh được báo cáo lên đến 16.7 m (55 ft).
The longest known example, which was hit by a steamship, was measured as 13.7 m (45 ft) long, but unverified specimens have been reported up to 16.7 m (55 ft).
Dòng dõi cá bướm cờ–cá san hô có thể được chia tiếp làm hai nhóm; và hai nhóm này có thể được xem là tông nhưng vẫn chưa được đặt tên chính thức.
The bannerfish-coralfish lineage can be further pided in two groups; these might be considered tribes, but have not been formally named.
Do đó, họ cho rằng Spinosaurus đã sử dụng cánh buồm ở lưng giống như cá cờ, và nó cũng sử dụng cái đuôi hẹp dài của mình để làm choáng con mồi như một con cá nhám đuôi dài tuốt hiện đại.
They therefore argue that Spinosaurus used its dorsal neural sail in the same manner as sailfish, and that it also employed its long narrow tail to stun py like a modern thresher shark.
Vào cái ngày khi tôi mới chỉ là một cậu bé bảy tuổi đang ngồi câu cá, tôi kéo được một con cá cờ với những chiếc gai vây lưng nhọn, thật mạnh và nhanh đến nỗi tôi bị mù một bên mắt.
One day when I was only seven years old and fishing, I pulled a “pinfish,” they’re called, with sharp dorsal spines, up too hard and fast, and I blinded myself in one eye.
Các chiến lược mà cá cờ và cá mập đuôi dài sử dụng để chống lại cá đi theo đàn có hiệu quả hơn khi tập trung vào một quả bóng mồi (Helfman, Collette & Facey, 1997; Oliver và đồng nghiệp, 2013; Domenici và đồng nghiệp, 2014).
The strategies that sailfish and thresher sharks employ against shoaling fish are more effective when the shoal is first concentrated into a ‘bait ball’ (Helfman, Collette & Facey, 1997; Oliver and colleagues, 2013; Domenici and colleagues, 2014).
RM: Tất cá những lá cờ đẹp nhất có xu hướng tuân theo các nguyên tắc này.
RM: All the best flags tend to stick to these principles.
Những giá trị của quân cờ cá nhân cũng có thể được điều chỉnh.
Inpidual piece values can also be adjusted.
Ông nói: “Từ việc mua vé số, tôi đã đi đến đánh cá ngựa và cờ bạc tại các sòng bạc.
He says: “I progressed from buying lottery tickets to betting on racehorses and gambling at casinos.
Cờ cá nhân của Toàn quyền, từ năm 1981, nổi bật với đỉnh của vũ khí hoàng gia Canada trên nền màu xanh.
The personal flag of the Governor General has, since 1981, featured the crest of the royal arms of Canada on a blue background.
Learn more about the Alcohol and Gambling/betting categories.
“European Inpidual Chess Championship 2022 (Giải vô địch cờ vua cá nhân châu Âu 2022)”.
“European Inpidual Chess Championship 2022″.
Dám cá lũ khỉ từ bộ cờ mà ra.
I bet those monkeys came from the game.
Cờ bạc: Cá cược được ăn cả, các trang web sòng bạc, các trang web bán thiết bị đánh bạc và các loại hình khác.
Gambling: Sweepstakes, casino websites, sites that sell gambling equipment and more.
Đạo luật cá cược Bỉ cho phép cờ bạc trực tuyến, nhưng chỉ trong những điều kiện và giám sát rất nghiêm ngặt.
The Belgian Gaming Act went into effect in January 2011 and allows online gambling, but only under very strict conditions and surveillance.
Anh cũng tham gia trong các giải U-10 open của ASEAN vào năm 2004, giành huy chương vàng cá nhân trong cờ tiêu chuẩn và cờ nhanh cùng với huy chương bạc đồng đội trong cờ tiêu chuẩn và cờ nhanh.
He also took part in the ASEAN Open U-10s in 2004, securing inpidual golds in the standard and rapid sections along with team silver medals in the standard and rapid along with winning inpidual golds in the standard, rapid and blitz sections in the U-12s in 2005.
Lời bài hát nói về một tay cờ bạc cá cược ngựa đua so sánh chứng nghiện ngựa đua của anh ta với khả năng thu hút phụ nữ của mình.
The lyrics speak of a compulsive horse-track gambler who compares his addiction for horses with his attraction to women.
Và tình cờ là ta rất rành cá cược.
As it happens, I am a betting man.
Điều này xảy ra bởi kể cả hành động đơn giản nhất của một chú cá cũng có thể tình cờ truyền đạt thông tin quan trọng.
Các mộng mị như thế cũng khiến người ta mê mệt đủ loại cờ bạc như đánh cá ngựa và mua vé số.
Such fantasies also prompt them to indulge in all kinds of gambling, such as betting on horses and buying lottery tickets.
Mỗi phi hành gia mang theo khoảng 10 lá cờ lụa trong hộp dụng cụ cá nhân của họ.
The astronauts each got to carry about ten silk flags in their personal kits.
Examples of restricted gambling-related content: national or private lotteries; sites offering bonus codes or promotional offers for gambling sites.
— Bài cũ hơn —