ハノイ大教会
ハノイだいきょうかい
Nhà thờ Lớn Hà Nội
仏領
ふつりょう
Thuộc địa của Pháp
時代
じだい
Thời đại, thời kỳ
仏教
ぶっきょう
Phật Giáo
寺院
じいん
Phật đường, chùa, đền
跡地
あとち
Vị trí
建設する
けんせつする
Xây dựng
現在
げんざい
Hiện tại
ネオ・ゴシック様式
ネオ・ゴシックようしき
Phong cách Neo Gothic
改築
かいちく
Xây dựng lại, cải tạo
荘厳
そうごん
Trang nghiêm, uy nghi
光
ひかり
Ánh sáng
放つ
はなつ
Toả ra
魅了する
みりょうする
Mê hoặc, cuốn hút
ステンドグラス
Stained glass
Kính màu ghép
イタリア
Italy
Ý
ヴェネシィア
Venice
Venice
持ち込む
もちこむ
Mang vào, đưa vào
広場
ひろば
Quảng trường
正面
しょうめん
Chính diện
道
みち
Đường phố
見守る
みまもる
Trông coi, chăm sóc
聖母マリア
せいぼマリア
Đức mẹ đồng trinh Maria
像
ぞう
Tượng
鎮座する
ちんざする
Trấn toạ
使用する
しようする
Sử dụng, tận dụng
人々
ひとびと
Mọi người
信仰
しんこう
Tín ngưỡng