Máy làm trứng tráng SALTER EK2716
Vui lòng đọc kỹ tất cả các hướng dẫn và giữ lại để tham khảo trong tương lai.
Những chỉ dẫn an toàn
- Khi sử dụng các thiết bị điện, luôn phải tuân thủ các biện pháp phòng ngừa an toàn cơ bản.
- Kiểm tra xem voltage ghi trên bảng thông số tương ứng với bảng thông số của mạng cục bộ trước khi kết nối thiết bị với nguồn điện chính.
- Trẻ em từ 8 tuổi và những người bị suy giảm khả năng thể chất, giác quan hoặc trí não hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến thức có thể sử dụng thiết bị này, chỉ khi chúng được giám sát hoặc hướng dẫn về cách sử dụng thiết bị theo cách an toàn và hiểu được các mối nguy hiểm liên quan.
- Trẻ em phải được giám sát để đảm bảo rằng chúng không nghịch thiết bị.
- Trừ khi chúng lớn hơn 8 tuổi và được giám sát, trẻ em không nên thực hiện vệ sinh hoặc bảo trì người dùng.
- Thiết bị này không phải là một món đồ chơi.
- Thiết bị này không có bộ phận nào người dùng có thể sử dụng được. Nếu dây cấp nguồn, phích cắm hoặc bất kỳ bộ phận nào của thiết bị bị trục trặc hoặc bị rơi hoặc bị hỏng, chỉ thợ điện có chuyên môn mới nên tiến hành sửa chữa. Việc sửa chữa không đúng cách có thể khiến người dùng có nguy cơ bị tổn hại.
- Để thiết bị và dây cung cấp điện của nó xa tầm tay trẻ em.
- Để thiết bị tránh xa tầm tay trẻ em khi thiết bị được bật hoặc hạ nhiệt.
- Giữ thiết bị và dây cấp điện của thiết bị tránh xa nguồn nhiệt hoặc các cạnh sắc nhọn có thể gây hư hỏng.
- Giữ dây cấp điện tránh xa bất kỳ bộ phận nào của thiết bị có thể bị nóng trong quá trình sử dụng.
- Để thiết bị tránh xa các thiết bị tỏa nhiệt khác.
- Không nhúng thiết bị vào nước hoặc bất kỳ chất lỏng nào khác. Không vận hành thiết bị khi tay ướt.
- Không để thiết bị không được giám sát trong khi kết nối với nguồn điện chính.
- Không tháo thiết bị khỏi nguồn điện chính bằng cách kéo dây; tắt và tháo phích cắm bằng tay. Không kéo hoặc mang thiết bị bằng dây cấp nguồn của thiết bị. Không sử dụng thiết bị cho bất kỳ mục đích nào khác với mục đích sử dụng.
- Không sử dụng thiết bị này ở ngoài trời.
- Không bảo quản thiết bị dưới ánh nắng trực tiếp hoặc trong điều kiện độ ẩm cao.
- Không di chuyển thiết bị khi đang sử dụng. ‘
- Không chạm vào bất kỳ phần nào của thiết bị có thể trở nên nóng hoặc các bộ phận phát nhiệt của thiết bị, vì điều này có thể gây thương tích.
- Không sử dụng các vật sắc nhọn hoặc mài mòn với thiết bị này; chỉ sử dụng thìa gạt bằng nhựa hoặc gỗ chịu nhiệt để tránh làm hỏng bề mặt chống dính.
- Luôn rút phích cắm của thiết bị sau khi sử dụng và trước khi vệ sinh hoặc bảo trì người dùng.
- Luôn đảm bảo rằng thiết bị đã nguội hoàn toàn sau khi
sử dụng trước khi thực hiện bất kỳ vệ sinh hoặc bảo trì hoặc cất giữ. - Luôn sử dụng thiết bị trên bề mặt ổn định, chịu nhiệt, ở độ cao thoải mái cho người sử dụng.
- Không nên sử dụng dây nối với thiết bị.
- Không nên vận hành thiết bị này bằng bộ hẹn giờ bên ngoài hoặc hệ thống điều khiển từ xa riêng biệt, không phải hệ thống được cung cấp cùng với thiết bị này.
- Thiết bị này chỉ được thiết kế để sử dụng trong gia đình. Nó không nên được sử dụng cho mục đích thương mại.
- Cửa hoặc bề mặt bên ngoài của thiết bị có thể bị nóng trong khi vận hành.
- Phạt cảnh cáo: Bề mặt nóng – không chạm vào bộ phận nóng hoặc các bộ phận phát nhiệt của thiết bị.
- Chú ý không đổ nước vào bộ phận làm nóng.
- Cảnh báo: Để thiết bị tránh xa các vật liệu dễ cháy.
Chăm sóc và bảo dưỡng
Trước khi tiến hành bất kỳ công việc vệ sinh hoặc bảo trì nào, hãy rút phích cắm Máy làm trứng tráng ra khỏi nguồn điện chính và để nguội hoàn toàn.
BƯỚC 1: Lau sạch phần vỏ của Máy làm trứng tráng bằng một miếng damp vải và làm khô kỹ lưỡng.
BƯỚC 2: Loại bỏ thực phẩm đã nướng bằng cách thoa một ít nước ấm có pha chất tẩy rửa nhẹ lên đĩa chống dính và dùng khăn giấy lau sạch chúng. Dùng dụng cụ cọ rửa không ăn mòn nếu thức ăn khó loại bỏ.
Không nhúng Máy làm trứng tráng vào nước hoặc bất kỳ chất lỏng nào khác.
Không bao giờ sử dụng chất tẩy rửa hoặc cọ rửa mạnh hoặc có tính ăn mòn để làm sạch Máy làm trứng tráng hoặc các phụ kiện của máy, vì điều này có thể làm hỏng bề mặt.
Lưu ý: Nên vệ sinh Máy Làm Trứng Mì Sau mỗi lần sử dụng.
Bắt đầu
Lấy bộ sản xuất trứng tráng ra khỏi hộp.
Loại bỏ bất kỳ bao bì nào khỏi máy sản xuất trứng tráng.
Đặt bao bì vào hộp và cất giữ hoặc vứt bỏ cẩn thận.
Trong cái hộp
- Máy làm trứng tráng
- Hướng dẫn
Các Đặc Điểm
- Công suất 750 W
- Buồng nấu kép
- Lớp chống dính dễ dàng vệ sinh
- đĩa nấu ăn
- Tay cầm cảm ứng mát mẻ
- Đèn báo nguồn / sẵn sàng
- Lưu trữ dây
- Không cần lật
![SALTER EK2716 Omelette Maker Fig1]()
Mô tả các bộ phận
- Nhà ở trên
- Nhà ở thấp hơn
- Tay cầm cảm ứng mát mẻ
- Đèn báo nguồn màu đỏ
- Đèn báo sẵn sàng màu xanh lá cây
- Đĩa nấu ăn chống dính
- Chân chống trượt
Hướng dẫn sử dụng
Trước khi sử dụng lần đầu
Trước khi kết nối với nguồn điện chính, hãy lau phần vỏ của Máy làm trứng tráng bằng một miếng mềm, damp vải và làm khô kỹ lưỡng.
Không nhúng Máy làm trứng tráng vào nước hoặc bất kỳ chất lỏng nào khác.
Lưu ý: Khi sử dụng Máy làm trứng tráng lần đầu tiên, có thể có khói hoặc mùi nhẹ. Điều này là bình thường và sẽ sớm giảm bớt. Để đủ thông gió xung quanh Máy làm trứng tráng.
Sử dụng máy làm trứng tráng
- BƯỚC 1: Chuẩn bị hỗn hợp trứng tráng sẽ được nấu chín.
- BƯỚC 2: Cắm và bật Máy làm trứng tráng ở nguồn điện chính. Đèn báo nguồn màu đỏ và đèn báo sẵn sàng màu xanh lá cây sẽ sáng, báo hiệu rằng Máy làm trứng tráng đã được bật và đang nóng lên.
- BƯỚC 3: Làm nóng máy sản xuất trứng tráng; điều này sẽ mất khoảng. 2-3 phút. Đèn báo sẵn sàng màu xanh lá cây sẽ tắt khi đã đạt đến nhiệt độ yêu cầu.
- BƯỚC 4: Cẩn thận mở nắp bằng găng tay chống nhiệt.
- BƯỚC 5: Đổ đều hỗn hợp trứng tráng đã chuẩn bị vào giữa hai đĩa nấu chống dính rồi đậy nắp lại.
- BƯỚC 6: Nấu hỗn hợp trứng tráng cho khoảng. 5 phút hoặc cho đến khi bông và vàng nâu. Thời gian nấu sẽ khác nhau tùy thuộc vào loại và số lượng nguyên liệu được sử dụng.
- BƯỚC 7: Sau khi nấu xong, hãy sử dụng găng tay chịu nhiệt để mở nắp cẩn thận và sau đó lấy trứng tráng đã nấu chín bằng thìa gỗ hoặc nhựa chịu nhiệt.
- BƯỚC 8: Khi nấu nhiều trứng tráng, hãy đậy nắp sau khi lấy từng trứng tráng ra để duy trì độ nóng và đợi đèn báo sẵn sàng màu xanh lá cây tắt trước khi thêm các nguyên liệu khác.
- BƯỚC 9: Tắt và rút phích cắm Máy làm trứng tráng ra khỏi nguồn điện chính để tắt máy. Mở nắp và để nguội.
Lưu ý: Luôn làm nóng đĩa chống dính trước khi sử dụng. Trong quá trình sử dụng, đèn báo nguồn màu đỏ sẽ bật và tắt để báo hiệu rằng Máy làm trứng tráng đang duy trì nhiệt độ.
Để kéo dài tuổi thọ của lớp chống dính, hãy cẩn thận thoa một lớp dầu ăn mỏng lên đĩa chống dính. Một số nguyên liệu, chẳng hạn như cà chua và hành tây, có thể được nấu chín một phần trên đĩa chống dính trước khi thêm hỗn hợp trứng tráng nếu cần. Xem phần công thức để điền ý tưởng.
Phạt cảnh cáo: Các đĩa chống dính nấu ăn rất nóng trong quá trình sử dụng; luôn sử dụng găng tay chống nóng để tránh bị thương.
Cảnh báo: Thận trọng khi nấu ăn; Máy làm trứng tráng sẽ phát ra hơi nước. Không bao giờ sử dụng Máy làm trứng tráng khi nắp đã mở.
Lưu kho
Kiểm tra để đảm bảo Máy làm trứng tráng có mát, sạch và khô trước khi bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát.
Không bao giờ quấn chặt dây xung quanh Máy làm trứng tráng; quấn nó một cách lỏng lẻo để tránh gây ra thiệt hại.
Thông số kỹ thuật
- Mã sản phẩm: EK2716
- Đầu vào: 220-240 V ~ 50/60 Hz
- Đầu ra: 750 W
Công thức nấu ăn
Trong khi lớp chống dính không cần dầu, có thể xịt nhẹ một lượng nhỏ lên đĩa nấu để tạo ra món trứng tráng thêm ngon. Nên sử dụng dầu khi sử dụng Omelette Maker để làm mềm các loại rau như nấm và hành tây.
Trứng tráng
Thành phần
2-3 quả trứng 10 g bơ lạnh, cắt hạt lựu Sữa tươi tách béo Splash Muối và hạt tiêu, vừa ăn
Phương pháp
Làm nóng máy sản xuất trứng tráng.
Đánh trứng và sữa cho đến khi mịn. Cho bơ vào đảo đều, nêm muối và tiêu.
Khi đèn báo sẵn sàng màu xanh lá cây đã tắt, hãy đổ đều hỗn hợp trứng tráng vào giữa hai đĩa chống dính.
Đậy nắp lại và nấu trong khoảng. 6-8 phút cho đến khi bông.
Chorizo, rau chân vịt và trứng tráng phô mai dê
Thành phần
2 quả trứng 50 g chorizo, 25 g phô mai dê xắt hạt lựu Một nắm rau bina, ¼ muỗng canh bơ cắt nhỏ Muối và tiêu, vừa ăn
Phương pháp
Làm nóng máy sản xuất trứng tráng.
Đánh hai quả trứng cho đến khi mịn. Cho bơ, cải xoăn và rau bina vào đảo đều. Nêm với muối và hạt tiêu.
Khi kết hợp, thêm pho mát dê.
Khi đèn báo sẵn sàng màu xanh lá cây đã tắt, hãy đổ đều hỗn hợp trứng tráng vào giữa hai đĩa chống dính.
Đậy nắp lại và nấu trong khoảng. 6-8 phút cho đến khi bông.
Trứng tráng Địa Trung Hải
Thành phần
2 trứng
25 g phô mai mozzarella, cắt nhỏ
4 quả cà chua bi, cắt nhỏ
1 quả ớt xanh, bỏ hạt và ½ tép tỏi băm nhỏ, đập dập
½ củ hành tây, băm nhỏ
1 muỗng canh cỏ xạ hương
1 thìa cà phê hương thảo
Húng quế 1
1 muỗng cà phê oregano
Muối và hạt tiêu cho vừa ăn
Phương pháp
Làm nóng máy sản xuất trứng tráng.
Trong một bình hoặc bát trộn, đập hai quả trứng và nêm muối và tiêu. Cho cà chua, hành tây, tiêu, tỏi và rau thơm vào.
Khi đèn báo sẵn sàng màu xanh lá cây đã tắt, hãy đổ đều hỗn hợp trứng tráng vào giữa hai đĩa chống dính.
Đậy nắp lại và nấu trong khoảng. 4-5 phút trước khi thêm mozzarella.
Tiếp tục nấu cho đến khi trứng tráng có màu vàng nâu và bông xốp.
Trứng tráng cà chua, hành tây và phô mai
Thành phần
2 trứng
4 quả cà chua bi, cắt nhỏ
¼ hành tím, thái hạt lựu
Splash sữa bán gầy
Cheddar bào, để nếm
Muối và hạt tiêu cho vừa ăn
Xịt dầu
Phương pháp
Làm nóng máy sản xuất trứng tráng.
Khi đèn báo sẵn sàng màu xanh lá cây đã tắt, hãy xịt nhẹ dầu lên đĩa chống dính.
Thêm cà chua và hành tây băm nhỏ vào nấu cho đến khi chín mềm.
Trong một bình hoặc bát trộn, đánh tan hai quả trứng và thêm một chút sữa. Mùa muối
và hạt tiêu.
Lấy cà chua và hành tây ra khỏi đĩa chống dính rồi cho vào hỗn hợp trứng tráng. Cho phô mai bào vào khuấy đều.
Đổ đều hỗn hợp trứng tráng vào giữa hai đĩa nấu chống dính.
Đậy nắp lại và nấu trong khoảng. 6-8 phút cho đến khi bông.
Kết nối với chính
Vui lòng kiểm tra xem voltage được chỉ ra trên sản phẩm tương ứng với khối lượng cung cấp của bạntage.
Quan trọng
Vì màu sắc trong dây nguồn của thiết bị này có thể không tương ứng với các dấu màu xác định các cực trong phích cắm của bạn, vui lòng tiến hành như sau:
Các dây trong dây dẫn nguồn điện có màu theo mã sau:
Xanh lam trung tính (N)
Màu nâu sống (L)
Trái đất màu xanh lá cây / vàng
CHỈ DÙNG CHO ANH QUỐC – Các chi tiết lắp phích cắm (nếu có).
Dây màu XANH là TRUNG LẬP và
phải được kết nối với thiết bị đầu cuối được đánh dấu N hoặc có màu ĐEN.
Dây có màu NÂU là dây TRỰC TIẾP và phải được kết nối với thiết bị đầu cuối được đánh dấu L hoặc có màu ĐỎ.
Dây màu XANH LÁ / VÀNG phải được kết nối với thiết bị đầu cuối được đánh dấu bằng chữ E hoặc được đánh dấu
Không có tài khoản nào phải kết nối dây NÂU hoặc XANH với thiết bị đầu cuối EARTH
Luôn đảm bảo rằng tay nắm dây được buộc chặt một cách chính xác.
Phích cắm phải được lắp với cầu chì có cùng định mức đã được lắp và phù hợp với BS 1362 và được ASTA phê duyệt.
Nếu nghi ngờ, hãy tham khảo ý kiến của một thợ điện có trình độ chuyên môn, người sẽ sẵn lòng làm việc này cho bạn.
Phích cắm chính không thể thay đổi
Nếu thiết bị của bạn được cung cấp với phích cắm không thể chạy lại được lắp vào nguồn điện
chì và nếu cầu chì cần thay thế, bạn phải sử dụng một loại đã được ASTA phê duyệt
(phù hợp với BS 1362 của cùng xếp hạng).
Nếu nghi ngờ, hãy tham khảo ý kiến của một thợ điện có trình độ chuyên môn, người sẽ sẵn lòng làm việc này cho bạn.
Nếu bạn cần tháo phích cắm, HÃY NGẮT NÓ RA KHỎI CÁC THIẾT BỊ, sau đó cắt dây nguồn chính và vứt bỏ nó một cách an toàn ngay lập tức. Không bao giờ cố sử dụng lại phích cắm hoặc cắm vào ổ cắm vì có nguy cơ bị điện giật.
UP Global Sourcing UK Ltd.,
Đường Victoria, Manchester CŨ 9 ODD. Vương quốc Anh.
Nếu sản phẩm này không đến tay bạn trong điều kiện có thể chấp nhận được, vui lòng liên hệ với Bộ phận Dịch vụ Khách hàng của chúng tôi bằng một trong các phương thức sau:
Điện thoại: 0161 934 2240
* Đường dây điện thoại mở cửa từ Thứ Hai đến Thứ Sáu, 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều (Ngày lễ Ngân hàng đóng cửa)
E-mail: [email được bảo vệ]
Fax: 0161 628 2126
Vui lòng mang theo phiếu giao hàng của bạn vì các chi tiết từ nó sẽ được yêu cầu.
Nếu bạn muốn trả lại sản phẩm này, vui lòng trả lại cho nhà bán lẻ nơi nó được mua kèm theo biên lai của bạn (tùy thuộc vào điều khoản và điều kiện của họ).
Bảo đảm
Tất cả các sản phẩm mua như mới đều có bảo đảm của nhà sản xuất khoảng thời gian của bảo hành sẽ khác nhau tùy thuộc vào sản phẩm. Nếu có thể cung cấp bằng chứng mua hàng hợp lý, Salter sẽ cung cấp bảo hành 12 tháng tiêu chuẩn với nhà bán lẻ kể từ ngày mua. Điều này chỉ áp dụng khi sản phẩm đã được sử dụng theo hướng dẫn cho mục đích sử dụng trong gia đình. Bất kỳ việc sử dụng sai hoặc tháo dỡ sản phẩm sẽ làm mất hiệu lực của bất kỳ bảo đảm nào.
Theo đảm bảo, chúng tôi cam kết sửa chữa hoặc thay thế miễn phí bất kỳ bộ phận nào bị lỗi. Trong trường hợp chúng tôi không thể cung cấp sản phẩm thay thế chính xác, sản phẩm tương tự sẽ được cung cấp hoặc hoàn lại chi phí. Bất kỳ thiệt hại nào do hao mòn hàng ngày đều không được bảo đảm này, cũng như các vật tư tiêu hao như phích cắm, cầu chì, v.v.
Xin lưu ý rằng các điều khoản và điều kiện ở trên có thể được cập nhật theo thời gian và do đó chúng tôi khuyên bạn nên kiểm tra các điều khoản và điều kiện này mỗi khi bạn truy cập lại webtrang web.
Không có gì trong đảm bảo này hoặc trong các hướng dẫn liên quan đến sản phẩm này loại trừ, hạn chế hoặc ảnh hưởng đến các quyền theo luật định của bạn.
Biểu tượng thùng rác có bánh xe bị gạch chéo trên mặt hàng này cho biết rằng thiết bị này cần được thải bỏ theo cách thân thiện với môi trường khi nó không còn được sử dụng nữa hoặc đã bị mòn. Liên hệ với chính quyền địa phương của bạn để biết thông tin chi tiết về nơi mang đồ vật đi tái chế.
* Để đủ điều kiện nhận bảo lãnh mở rộng, hãy truy cập www.saltercookshop.com và đăng ký sản phẩm của bạn trong vòng 30 ngày kể từ ngày mua.
www.facebook.com/SalterCookshop
Sản xuất bởi:
UP Global Sourcing UK Ltd., Victoria Street, Manchester OL9 ODD. Vương quốc Anh.
Sản xuất tại Trung Quốc.
Tài liệu / Nguồn lực
Máy làm trứng tráng SALTER EK2716 [pdf] Hướng dẫn sử dụng
EK2716, Máy làm trứng tráng