CUNG CẤP GIÁO VIÊN NƯỚC NGOÀI, GIÁO VIÊN BẢN XỨ, GIÁO VIÊN BẢN NGỮ, GIÁO VIÊN TIẾNG ANH CHIA SẺ NGUYÊN NHÂN
“Tại sao nói tiếng Anh lưu loát nhưng người nước ngoài vẫn khó hiểu”
Rất nhiều người học Tiếng Anh trong thời gian nhiều năm, thậm chí học các khóa học Tiếng Anh với GIÁO VIÊN NƯỚC NGOÀI và nhận định khả năng nói Tiếng Anh của họ rất lưu loát, nhưng khi gặp các khách hàng, đối tác của công ty vẫn thấy ngượng vì họ vẫn phải nhắc đi nhắc lại mấy lần thì các đối tác là NGƯỜI NƯỚC NGOÀI mới hiểu.
Cung cấp giáo viên nước ngoài có may mắn được tiếp xúc với các GIÁO VIÊN NƯỚC NGOÀI và rất nhiều NGƯỜI NƯỚC NGOÀI trong nhiều năm qua xin chia sẻ với các bạn một số nguyên nhân tại sao người nước ngoài vẫn khó hiểu khi giao tiếp bằng tiếng Anh với NGƯỜI NƯỚC NGOÀI nhắm khắc phục tình trạng khi gặp khách hàng, đối tác người nước ngoài nào các cũng gặp tình huống phía bên kia nhăn trán, lắc đầu hoặc đề nghị nhắc đi nhắc lại mấy lần.
Trước khi đi vào các nguyên nhân tôi xin chia sẻ với các bạn điều này. Trước đây khi ở Việt Nam tôi cũng nói tiếng anh rất lưu loát, nhưng khi ra nước ngoài thì gặp rất nhiều khó khăn khi giao tiếp. Có một lần, một người bạn người Anh cũng là GIÁO VIÊN NƯỚC NGOÀI của chúng tôi bây giờ đã góp ý với tôi rằng “bạn nói quá nhanh và phát âm không chuẩn”. Từ đấy tôi bắt đầu để ý và phát hiện ra mình mắc quá nhiều lỗi phát âm, nói mất âm làm cho người nghe khó hiểu.
Sau rất nhiều năm làm Dịch Vụ Cung cấp giáo viên nước ngoài, mình có cơ hội tiếp xúc và giao tiếp với rất nhiều GIÁO VIÊN NƯỚC NGOÀI thì các bạn thầy cô cũng đã chia sẻ với mình rằng. Lỗi phổ biến nhất của người Việt khi nói tiếng Anh là nói quá nhanh và hay không phát âm phụ âm cuối (ending consonant). ngoài ra ngữ điệu không chuẩn thành ra các giáo viên nước ngoài và người nước ngoài không hiểu bạn đang nói gì. Nhất là phần phát âm phụ âm cuối của các từ quá khứ có đuôi ed phát âm t hoặc d… phải luyến nguyên âm sau kèm theo (nếu có).Tiếp đến là các nguyên âm không có trong tiếng Việt, nhưng người Việt hay phát âm theo kiểu tiếng Việt.
Vì vậy thay việc tập nói Tiếng Anh một cách thành thạo các bạn nên tập trung vào việc làm cách nào học phát âm cho đúng nên bắt đầu lại từ đầu bằng cách tham gia các khóa học về phát âm từ chữ cái cho đúng, đủ, chậm và rõ ràn theo lộ trình 3 bước dưới đây.
Thứ nhất: Tiếng Anh tốt không phải do tự mình cảm thấy mà sẽ được đánh giá qua sự hồi đáp và phản ứng của người đối diện.
Thứ 2: Có nhiều người nói rất nhanh và không rõ chữ đặc biệt bạn có thể test với các từ cơ bản nhất xem có giống người Anh người Mỹ nói không? Ví dụ: số 3 (three chứ không phải tree), số 12 (twel-ve chứ k phải tqueo) và còn nhiều từ nữa.
Thứ 3: Tập nói chậm và rõ những chữ dùng lưỡi và răng nhiều ” Mouth”, “Think” , chú ý phân biệt giữa They/day với vị trí lưỡi.
Và điều quan trọng nhất là bất cứ lúc nào rảnh, các bạn nên tự tập phát âm hoặc nói suy nghĩ của mình thành câu hoàn chỉnh 1 cách chậm rãi và chính xác. Có thể nhiều người sẽ chọc bạn là nói gì màu mè nghe mệt quá, nhưng đừng lung lay ý chí vì mấy câu như vậy rồi bạn sẽ thấy tiến bộ (đầu tiên kiểm tra lại quá trình qua tương tác với đối tác / bạn người Mỹ-Úc-châu Âu rồi mới qua khách Châu Á – căn cứ theo mức độ tiếp nhận tiếng Anh như ngôn ngữ mẹ đẻ hay không)
Các bạn cũng nên lưu ý những gì các bạn nói ở lớp và trường rất là khác với lúc các bạn nói ở ngoài đời vì ngôn ngữ không phải chỉ là ngôn ngữ mà là quá trình của văn hóa luôn đi đôi với nhau.
Cảm ơn các bạn đã đọc những dòng chia sẻ cuả CUNG CẤP GIÁO VIÊN NƯỚC NGOÀI.
Chúc các bạn ngày càng yêu mến môn Tiếng Anh và học tập ngày càng Tiến Bộ.
May you all good healthy, good luck and much happiness and much prosperity throughout the year of the Monkey. Happy new year!
Chúc bạn đón một năm mới với sức khỏe tốt, may mắn, hạnh phúc và thịnh vượng quanh năm.
Các bạn có thể xem thêm một số bài khác trên
https://www.facebook.com/giaoviennuocngoai.com.vn
m.facebook.com/giaoviennuocngoai.com.vn
Dịch Vụ Cung Cấp Giáo Viên Nước Ngoài
https://www.facebook.com/notes/cung-cap-giao-vien-nuoc-ngoai/dich-v%E1%BB%A5-cung-c%E1%BA%A5p-gi%C3%A1o-vi%C3%AAn-n%C6%B0%E1%BB%9Bc-ngo%C3%A0i/734768353299789?id=690583981051560
https://www.facebook.com/giaoviennuocngoaiuytinchatluongcao
m.facebook.com/giaoviennuocngoaiuytinchatluongcao