Nàng tiên cá nhỏ

The Little Mermaid là mộtbài báo nổi bật, có nghĩa là nó đã được xác định là một trong những bài báo hay nhất docộng đồngDisney Wikisản xuất. Nếu bạn thấy cách trang này có thể được cập nhật hoặc cải thiện mà không ảnh hưởng đến công việc trước đó, vui lòng đóng góp.

 

Bài này viết về bộ phim hoạt hình năm 1989. Để biết bộ phim người thật sắp ra mắt, hãy xem Nàng tiên cá (bộ phim người thật đóng) .

“ Một nơi nào đó dưới biển và ngoài sức tưởng tượng của bạn là một cuộc phiêu lưu trong tưởng tượng. ”

―Tagline

The Little Mermaid (Nàng tiên cá) là mộtbộ phim hoạt hình giả tưởng hài kịch ca nhạc năm 1989 do Walt Disney Feature Animation sản xuất. Nó lần đầu tiên được phát hành vào Tháng Mười Một 17 , năm 1989 bởi hãng Walt Disney Pictures , nhưng trở lại rạp vào Tháng Mười Một 14 , năm 1997 . Là bộ phim hoạt hình thứ 28 trong Disney Animated Canon , bộ phim dựa trêncâu chuyện cổ tích cùng têncủa Hans Christian Andersen . Nó cũng đánh dấukỷ niệm 35 năm thành lập Disneyland một năm sau khi nó được phát hành

Câu chuyện xoay quanh một nàng tiên cá trẻ tuổi tên là Ariel , người bị quyến rũ bởi thế giới trên bề mặt. Khi yêu một hoàng tử loài người , cô đã thỏa thuận với một phù thủy biển độc ác để trở thành con người, chính mình và giành được tình yêu của anh ta trước khi hết thời gian đã thỏa thuận.

The Little Mermaid là một thành công ngoài sức tưởng tượng của hãng phim, được ca ngợi về hoạt hình, cách kể chuyện và âm nhạc của Howard Ashman và Alan Menken . Bộ phim đã thu về hơn 100 triệu đô la tại phòng vé Hoa Kỳ khi phát hành lần đầu và giành được hai giải Oscar cho Bài hát hay nhất (” Under the Sea “) và Điểm nhạc gốc hay nhất. Nó được cho là bộ phim đã khởi đầu cho thời kỳ Phục hưng lịch sử của Disney , một thời đại đã thổi bùng sức sống trở lại phương tiện phim truyện hoạt hình sau một loạt các bộ phim hoạt hình thành công có thẩm quyền nhưng chỉ rẻ tiền như The Aristocats , The Rescuers và The Great Thám tử chuột .

Sau The Little Mermaid là hai phần tiếp theo video trực tiếp ( The Little Mermaid II: Return to the Sea và The Little Mermaid: Ariel’s Beginning ) và một loạt phim hoạt hình truyền hình từ năm 1992 đến năm 1994 . Một thập kỷ sau khi bộ phim được phát hành, Ariel sẽ được đưa vào dòng truyền thông Công chúa Disney , trong khi Ursula sẽ xuất hiện như một nhân vật chính trong loạt phim Disney Villains . Năm 2007 , bộ phim chuyển thể từ sân khấu ra mắt lần đầu trên sân khấu Broadway. Một live-action tái hiện dựa trên hoạt hình năm 1989 và có âm nhạc của Alan Menken vàLin-Manuel Miranda , hiện đang làm việc.

Âm mưu

Phim bắt đầu vào một buổi sáng đầy sương mù ngoài biển khơi. Sau đó, một con tàu xuất phát từ sương mù, đầy những thủy thủ hát những câu chuyện về người lính đánh thuê huyền thoại. (” Fathoms Below “) Trên con tàu đó là một hoàng tử trẻ, tên là Eric , chú chó Max của anh ta, và cố vấn của anh ta là Grimsby , người đã tố cáo lính đánh thuê là “vô nghĩa hàng hải”, nhưng một thủy thủ khẳng định chúng là có thật. Trong lúc bị Grimsby phân tâm, một con cá mà người thủy thủ đang giữ bị trượt khỏi anh ta và rơi xuống đại dương.

Con cá thở phào nhẹ nhõm trước khi bơi khỏi tàu. Đoạn phim mở đầu chơi khi con cá băng qua đại dương sâu thẳm cho đến khi cuối cùng, chúng ta nhìn thấy merfolk . Sau đó, họ vượt qua đại dương để đến một lâu đài dưới nước sáng chói. Lâu đài là lãnh địa của Vua Triton và là nơi ông đã tổ chức một buổi hòa nhạc nhân danh mình, do bảy cô con gái của ông và nhà soạn nhạc triều đình cua Sebastian biểu diễn . (“Những cô con gái của Triton “)

Buổi biểu diễn diễn ra theo đúng kế hoạch cho đến khi người ta phát hiện ra rằng con gái út của Triton, Ariel , không có ở đó, khiến anh vô cùng lo lắng. Trên thực tế, Ariel đã ra ngoài khai quật một nghĩa địa tàu cùng với người bạn thân nhất của cô, Cá bơn . Bên trong một xác tàu, cô tìm thấy một cái ống và một cái nĩa, điều này thu hút sự tò mò của cô, trong khi không hề hay biết có một con cá mập đang theo dõi cô và cá bơn từ bên ngoài.

Con cá mập xông vào căn phòng mà Ariel và Flounder đang ở trong đó và đuổi theo họ, băng qua nghĩa địa, cho đến khi cả hai bắt được con cá mập trong một chiếc vòng neo. Sau đó, họ lên mặt đất, nơi bạn của họ, một con mòng biển tên là Scuttle, đang sống. Ariel yêu cầu Scuttle nói cho cô ấy biết những món đồ cô ấy thu thập được là gì. Ông mô tả chiếc nĩa giống như một con dinglehopper , một vật dụng mà con người sử dụng để tạo kiểu tóc; và đường ống như một snarfblat, một đối tượng để tạo ra âm nhạc.

Khi nghe thấy từ “âm nhạc”, Ariel nhanh chóng nhớ đến buổi biểu diễn mà cô đã bỏ lỡ và vội vàng trở về nhà. Tuy nhiên, Ariel không nhận ra rằng cô đang bị theo dõi bởi hai con lươn đáng ngờ tên là Flotsam và Jetsam . Hai người là gián điệp dưới sự thuê mướn của Phù thủy biển Ursula , một thành viên của triều đình Vua Triton trước khi bị trục xuất. Ursula căm thù Triton với niềm đam mê về những hành động tàn bạo của anh ta đối với cô, và liên tục lên kế hoạch trả thù chính xác. Ngay khi Ariel lọt vào mắt xanh, Ursula đã ra lệnh cho những người bạn nối khố của mình theo dõi cô, với hy vọng sử dụng cô để đến gặp nhà vua.

Bộ phim sau đó chuyển đến cung điện hoàng gia, nơi Triton và Sebastian đang khinh miệt Ariel vì đã bỏ lỡ buổi hòa nhạc. Nhưng Flounder đến để bảo vệ cô ấy, vô tình để lọt lưới khi chạm trán với Scuttle, điều này nhanh chóng khiến Triton tức giận. Luật pháp của vương quốc của anh ta cấm đi lên thế giới bề mặt vì lo sợ lính đánh thuê bị bắt bởi con người. Nhưng Ariel tin rằng con người không đến nỗi tồi tệ như vậy, điều này khiến Triton tức giận đến mức nói với cô ấy rằng miễn là cô ấy còn sống dưới đại dương của anh ấy, cô ấy sẽ làm theo những gì anh ấy nói. Điều này khiến Ariel phải khóc, sau đó là Flounder.

Khi họ rời đi, Triton hỏi Sebastian rằng liệu anh ta có quá khắt khe với Ariel không, Sebastian trả lời rằng “chắc chắn là không.” Sebastian gợi ý rằng Ariel cần được giám sát liên tục, điều này khiến Triton nảy ra ý định cử Sebastian theo dõi cô. Sebastian tuân theo yêu cầu của Nhà vua nhưng cảm thấy không hài lòng với ý tưởng “gắn thẻ theo một cậu thiếu niên cứng đầu nào đó.” Tuy nhiên, suy nghĩ của Sebastian bị gián đoạn khi anh nhìn thấy Ariel và Flounder đang bơi đi nơi khác, khiến anh phải đi theo cô. Anh ta được dẫn đến một hang động ẩn , nơi anh ta phát hiện ra nhiều loại đồ vật con người tập hợp lại với nhau.

Ariel, vẫn còn bị tổn thương bởi những lời nói của cha cô, hát về bộ sưu tập đồ vật của con người và cách cô ấy khao khát được tham quan thế giới loài người, bất chấp những gì cha cô đã nói về chúng. (” Một phần thế giới của bạnngười nhận một bức tượng lớn của mình làm quà sinh nhật, từ Grimsby, người chua chát tuyên bố rằng anh ta hy vọng đó sẽ là một món quà cưới. Eric phản đối rằng anh vẫn chưa tìm được cô gái phù hợp, nhưng khẳng định rằng khi anh làm điều đó thì anh sẽ nhanh như chớp. Chính lúc đó, những âm thanh của sấm sét vang vọng ở phía xa, sau đó là một cơn gió lớn không ngừng.

Không có cảnh báo trước, một cơn bão ập đến, cuốn trôi cả con tàu và thủy thủ đoàn một cách dữ dội trong một luồng gió và nước. Ariel bị hất tung khỏi tàu nhưng vẫn kịp nhìn thấy con tàu bị sét đánh, khiến con tàu bốc cháy. Khi con tàu đâm vào một bãi đá, thủy thủ đoàn được đưa lên tàu cùng với bức tượng của Eric. Mặc dù tất cả đều đến được thuyền cứu sinh, Eric phát hiện ra rằng Max vẫn đang ở trên chiếc tàu đang bốc cháy và đi đến giải cứu anh ta. Thật không may, trong khi Eric cố gắng đưa Max đến nơi an toàn, anh ta không thể tự cứu mình khi anh ta bị thổi bay bởi một vụ nổ lớn và hạ cánh xuống đại dương dưới nước. Trong khi cô ấy nhìn thấy điều này và chạy đến sự trợ giúp của anh ấy, Ariel đã giải cứu Eric và đưa anh ấy trở lại bờ.

Khi ở trên bờ, Ariel hát về mong muốn được gia nhập thế giới của Eric trước khi chạy trốn khi nghe thấy tiếng Grimsby và Max đang đến gần. Trong khi Ariel hát, Eric chỉ kịp nhìn thoáng qua cô ấy trước khi cô ấy rời đi; nhưng khi Grimsby nâng anh dậy, Eric nhớ rất rõ một cô gái đã cứu anh và quyết tâm đi tìm cô. Khi Ariel quan sát họ từ một tảng đá gần đó, Sebastian nói với cô rằng tình hình phải được giữ bí mật với cha cô, nhưng Ariel không để ý. Thay vào đó, với sự mạnh mẽ và quyết tâm, Ariel tuyên bố táo bạo rằng cô sẽ là một phần trong thế giới của Eric.

Tuy nhiên, điều mà Ariel không nhận ra, đó là cô ấy đang bị những con lươn của Ursula theo dõi. Ursula vui mừng trước tình huống này và nhìn một cách kỳ lạ vào một ổ polyp trong hang ổ của cô, tất cả đều là những người trong mộng trước đây đã đến nắm quyền lực của cô. Sau đó, cô ấy lẩm bẩm về việc Ariel trở thành một thành viên bổ sung quyến rũ cho nhóm.

Vài ngày sau, Ariel dành thời gian mơ mộng về Eric, điều này khơi gợi sự tò mò của cha cô, người tin rằng Ariel đang yêu một người Đức khác. Trong lúc đó, Sebastian vẫn là một người lo lắng khi cố gắng giữ bí mật không bị phát hiện. Ariel sau đó quyết định rằng cô ấy muốn đến thăm Eric, nhưng Sebastian không có điều đó. Anh cố gắng đưa cô xuống trái đất bằng một vở nhạc kịch nói về việc biển tốt hơn đất (” Under the Sea “).

Sebastian quản lý để mang nhiều cá lại với nhau để hát cùng, nhưng khi bữa tiệc này đang diễn ra, Flounder xuất hiện và cố gắng đánh bay Ariel mà không được chú ý. Đến khi bài hát kết thúc, Ariel không thấy đâu nữa, và Sebastian chỉ còn lại một mình để than thở về cô ấy. Đột nhiên, sứ giả hoàng gia gọi Sebastian để báo cáo với Nhà vua về Ariel. Sebastian, sợ rằng Triton biết được chuyện gì đã xảy ra, đã vô tình nói ra sự thật trong cuộc họp và buộc phải nói với nhà vua mọi chuyện, khiến ông rất tức giận. Trở lại hang động của Ariel, Flounder tiết lộ rằng anh ta đã cứu bức tượng Eric khỏi xác tàu đắm, khiến Ariel rất vui mừng. Tuy nhiên, cuộc vui bị gián đoạn bởi Triton bị Sebastian dẫn đến hang động. Sau một cuộc tranh cãi ngắn ngủi, Ariel đối mặt với Triton và nói với anh rằng cô đã cứu Eric khỏi chết đuối, và cô yêu anh. Kinh hoàng trước lời nói của cô ấy, Triton cuối cùng đã búng tay và tiêu hủy tất cả các kho báu bí mật trong hang động của cô ấy và biến chúng thành một đống rác, khiến Ariel rơi nước mắt. Sau khi Triton hối hận bỏ đi, cảm thấy vô cùng có lỗi về những gì mình đã làm, Ariel khóc lóc nói với Sebastian và Flounder hãy để cô ấy một mình để đau buồn, không cho phép họ an ủi cô ấy.

Tuy nhiên, cô không hề hay biết, Flotsam và Jetsam vào hang và nói chuyện ngọt ngào Ariel đi đến Ursula để đạt được ước mơ được ở bên Eric. Khi họ rời đi, Flounder và Sebastian bám theo Ariel đến tận hang ổ của Ursula. Ursula an ủi Ariel và giải thích rằng cô ấy có thể ban cho Ariel điều ước được làm người trong ba ngày, nhưng cô ấy phải trao cho Eric nụ hôn của tình yêu đích thực trước khi mặt trời lặn vào ngày thứ ba, nếu không cô ấy thuộc về Ursula. (” Những linh hồn bất hạnh tội nghiệp”) Tuy nhiên, để đổi lấy đôi chân, cô ấy phải cho đi giọng nói của mình. Ariel đồng ý với những điều khoản này và ký vào hợp đồng, nhốt giọng nói của mình vào chiếc vòng cổ mà Ursula đeo, và đưa cho cô ấy đôi chân người.

Khi Ariel đã được biến thành người, Sebastian và Flounder thoát khỏi vòng vây của Flotsam và Jetsam và đưa cô ấy lên mặt nước, nơi cả nhóm gặp Scuttle trên một bãi biển gần lâu đài của Eric. Sebastian đe dọa sẽ nói với Vua Triton về thỏa thuận mà Ariel đã thực hiện với Ursula, nhưng Ariel đã thuyết phục được anh ta giúp cả nhóm. Sau đó Scuttle nói với Ariel về cách hòa nhập với con người, và bước đầu tiên là ăn mặc giống họ. Tiếp theo, Scuttle lấy một phần của cánh buồm cho Ariel đeo, ngay khi Hoàng tử Eric đến địa điểm của họ. Mặc dù Eric không biết cô ấy là cô gái đã cứu mạng anh ấy, anh ấy sẵn sàng đưa cô ấy về lâu đài của mình để được chăm sóc, với việc Sebastian gắn thẻ vào túi trong chiếc khăn buồm của Ariel.

Sau đó, bên trong cung điện, trong khi Ariel đang tắm, Sebastian, qua một loạt các sự kiện không may, được gửi đến nhà bếp của lâu đài. Ở đó, Sebastian gặp một đầu bếp bị ám ảnh bởi hải sản, người đang cố gắng nấu ăn cho anh ta. (” Les Poissons “) Khi cuộc xung đột này diễn ra trong nhà bếp, Ariel gặp Eric và Grimsby trong phòng ăn để ăn tối, nơi hai người đàn ông thảo luận về việc đưa Ariel đi tham quan vương quốc và được cô đồng ý.

Tối hôm đó, Sebastian bàn kế hoạch để Eric hôn Ariel, mặc dù Ariel không nghe lời, vì quá say mê với sự huy hoàng của thế giới loài người. Cuối cùng, sau khi Ariel chìm vào giấc ngủ, Sebastian nói với cô rằng cô “hoàn toàn vô vọng” và trôi đi.

Nhưng ở cung điện của Vua Triton, tình hình thật nghiệt ngã. Vua Triton đã cử một số nhóm tìm kiếm khắp nơi để tìm Ariel và Sebastian, nhưng không một dấu vết nào của cả hai người đều được tìm thấy ở bất cứ đâu. Triton nói với họ rằng hãy tiếp tục tìm kiếm và không được nghỉ ngơi cho đến khi họ được tìm thấy. Triton vô cùng hối hận về hành động của mình, tự trách bản thân về sự biến mất của Ariel.

Sáng hôm sau, Ariel và Eric bắt đầu chuyến tham quan vương quốc, bắt đầu từ thị trấn gần đó. Ariel say mê mọi thứ cô ấy nhìn thấy, cho dù đó là con rối, ngựa hay khiêu vũ. Ngày trôi qua vào buổi tối khi Eric đưa Ariel đi du ngoạn trên đầm phá. Sebastian, coi đây là thời điểm hoàn hảo, quyết định giải quyết vấn đề của riêng mình và chơi một bài hát để kích thích hai người hôn nhau (” Kiss the Girl “). Tuy nhiên, bài hát nhanh chóng bị gián đoạn bởi Flotsam và Jetsam lật thuyền, phá hỏng tâm trạng thành công.

Chán nản với tiến độ mà Ariel đang đạt được, Ursula quyết định giải quyết vấn đề của chính mình và biến mình thành một thiếu nữ xinh đẹp tên là Vanessa. Sau đó, cô sử dụng giọng nói của Ariel để thôi miên Eric trước khi công bố cảm xúc thật của mình cho Ariel. Sáng hôm sau, Eric và Vanessa được thông báo sẽ kết hôn vào lúc hoàng hôn, khiến Ariel tội nghiệp đau lòng khi con tàu cưới khởi hành từ một bến cảng. Ariel và những người bạn của cô ấy bị bỏ lại trong khi Vanessa vào vai một người phụ nữ bị thất tình một cách thuyết phục, liên tục bám lấy Eric, không gây nghi ngờ gì. Trong khi Ariel chứng kiến ​​con tàu ra khơi, cô ấy bắt đầu khóc trước sự mất mát của Eric.

Ít ai biết rằng, Scuttle tình cờ bay qua con tàu cưới khi nghe thấy giọng nói của Ariel từ phòng thay đồ của cô dâu. Anh ta do thám từ một cửa sổ, và khi Vanessa nhìn vào gương trong phòng thay đồ, hình ảnh phản chiếu của Ursula được hiển thị. Nhận ra thân phận thực sự của Vanessa, Scuttle bay đi để thông báo cho Ariel và cả nhóm về Vanessa. Sau đó cả nhóm lập một kế hoạch, Ariel và Flounder đi theo con tàu đám cưới trên một chiếc thùng, Sebastian đi nói với Vua Triton về những gì đang xảy ra, trong khi Scuttle đi để đình chỉ đám cưới.

Scuttle tập hợp đủ loại sinh vật biển và đầm phá (bao gồm chim xanh, chim hồng hạc, bồ nông, tôm hùm, sao biển, cá heo và hải cẩu) hội tụ trên tàu cưới khi lễ cưới vừa diễn ra. Có một cảnh báo nhỏ cho Vanessa khi cuộc tấn công bắt đầu, và con tàu bị xáo trộn, cho Ariel thời gian cô ấy cần để lên tàu. Hơn nữa, Vanessa hoàn toàn bối rối, mất phương hướng và không thể làm bất cứ điều gì. Nhờ sự giúp đỡ của Max, Scuttle đã giật được sợi dây chuyền khỏi cổ Vanessa, làm vỡ nó trên sàn tàu, trả lại giọng nói của Ariel cho cô ấy và giải phóng Eric khỏi câu thần chú. Eric tìm thấy Ariel và thừa nhận cô ấy là người đã cứu anh ấy, nhưng Vanessa cảnh báo Eric hãy để Ariel một mình trước khi nhận ra rằng giọng nói của cô ấy bây giờ là của Ursula sau khi vỏ cô ấy bị vỡ. Nhưng trước khi cả hai có thể hôn nhau, mặt trời lặn, và Ariel biến trở lại thành nàng tiên cá. Ursula biến mình trở lại hình dạng thật của mình, đưa Ariel trở lại với cô ấy dưới biển.

Không lâu trước khi Ursula nghĩ ra hành động tiếp theo của mình và đụng độ Triton và Sebastian, và một cuộc xung đột xảy ra. Triton đối mặt với Ursula và yêu cầu cô trả tự do cho Ariel, nhưng vô ích. Ursula phản bác bằng cách khăng khăng rằng Ariel là nô lệ của mình. Sau khi Triton nghe Ariel xin lỗi anh ta, anh ta cố gắng phá hủy hợp đồng mà cô đã ký, ràng buộc cô với Ursula, nhưng nhận thấy rằng anh ta không thể làm như vậy vì nó được tăng cường một cách kỳ diệu bởi tính hợp pháp. Vì vậy, để cứu con gái của mình, Triton ký hợp đồng và trở thành một polyp ở vị trí của cô. Ursula đòi lại vương miện và đinh ba của Triton và trở thành nữ hoàng của biển cả, khiến Ariel tức giận đến mức tấn công cô khi phù thủy biển gần như tiêu diệt cô.

Trong khi đó, Eric đi thuyền từ con tàu đám cưới và tăng tốc đến vị trí của Ariel. Anh ta đi dưới nước và tấn công Ursula, người sau đó ra lệnh cho Flotsam và Jetsam đuổi theo anh ta. Những con lươn của phù thủy kéo anh ta trở lại dưới nước, vì vậy cô ta có thể cho anh ta nổ tung. Để cứu Eric, Flounder và Sebastian tấn công Flotsam và Jetsam.

Giữa lúc hỗn loạn, Ursula cố gắng sử dụng đinh ba để tiêu diệt Eric, nhưng Ariel tức giận đối mặt và ngăn chặn Ursula bằng cách kéo tóc của cô ấy, khiến cô ấy nhớ Eric và đánh Flotsam và Jetsam thay vào đó, biến họ thành tro. Ursula thương tiếc cho sự mất mát của họ trước khi quay sang trả thù những người có trách nhiệm. Khi Ariel vội vàng tham gia cùng Eric, Ursula tức giận phun ra mực đen và bắt đầu phóng to. Ariel cố gắng bảo Eric hãy tự cứu mình, nhưng anh ta từ chối bỏ rơi cô, ngay khi hình dạng khổng lồ của Ursula xuất hiện, khiến Eric và Ariel bất lực trước sức mạnh của cô. Trong cơn thịnh nộ của mình, Ursula tạo ra một xoáy nước, nâng những con tàu đắm từ đáy đại dương lên.

Ngay khi Ursula chuẩn bị giết Ariel bằng vụ nổ của cây đinh ba, Eric đã cứu Ariel khỏi Ursula bằng cách đâm một quả bowsprit mảnh vào bụng của mụ phù thủy độc ác. Ursula nổ tung thành một khối nội tạng rải rác trong khi Eric lên bờ và ngất xỉu trên bãi biển. Sau khi hài cốt của Ursula chìm xuống đáy đại dương, lời nguyền của cô đã được xóa bỏ khỏi những người lính canh trong khu vườn của cô, cũng như Vua Triton, và hòa bình một lần nữa được lập lại trên đại dương khi Triton đã lấy lại được vương miện, đinh ba và vương quốc của mình.

Trở lại bề mặt, Triton quan sát Ariel nhìn Eric và nhận ra cô ấy thực sự yêu anh ấy. Sau khi nói chuyện với Sebastian, Triton quyết định rằng anh ta phải để cho Ariel tự do sống cuộc sống của riêng cô ấy và nói với Sebastian rằng anh sẽ nhớ cô ấy. Sau đó, anh ta biến cô một lần nữa thành một con người – lần này là vĩnh viễn. Ariel đến gặp Eric, cuối cùng họ đã hôn nhau, và cả hai lập tức kết hôn ngay sau đó. Tại buổi lễ này, sau khi Ariel và Eric kết hôn trên con tàu cưới, Ariel chào bạn bè và gia đình của cô, bao gồm sáu chị gái của cô, cha cô, Triton, Sebastian, Flounder và Scuttle, tạm biệt để sống cuộc sống mới trong thế giới của Eric. Bộ phim kết thúc với cảnh Ariel và Eric hôn nhau khi màn hình chuyển sang màu đen.

Diễn viên

Giọng nói bổ sung

• Debbie Shapiro
• Robert Weil
• Ed Gilbert
• Steve Bulen
• Nancy Cartwright
• Jim Cummings
• JD Daniels
• Gail Farrell
• Donny Gerrard
• Mitch Gordon
• Gerrit Graham
• Willie Greene Jr.
• Walter S. Harrah
• Phillip Ingram
• Luana Jackman
• William A. Kanady
• Edie Lehmann
• Guy Maeda
• Lynn Dolin Mann
• Arne B. Markussen
• Rob McKuen
• Lewis Morford
• Kathleen O’Connor
• Malachi Pearson
• Marilyn Powell
• Gloria G. Prosper
• Michael Redman Jr.
• Sally Stevens
• Rob Trow
• Joe Turano
• Bobbi White – Ca sĩ
• Robert S. Zwirn

Phát triển

Năm 1986 , đồng đạo diễn Ron Clements của The Great Mouse Detective đã khám phá ra một bộ sưu tập các câu chuyện cổ tích của Hans Christian Andersen khi đang duyệt một hiệu sách. Anh ấy đã trình bản thảo hai trang của bộ phim dựa trên Nàng tiên cá cho Giám đốc điều hành Michael Eisner , người đã thông qua nó vì vào thời điểm đó hãng phim đang phát triển phần tiếp theo của Splash . Nhưng ngày hôm sau, Jeffrey Katzenberg , ông chủ của Walt Disney Pictures , đã bật đèn xanh cho ý tưởng để có thể phát triển, cùng với Oliver & Company .

Năm đó, đồng đạo diễn John Musker của Clements và Great Mouse Detective đã mở rộng ý tưởng dài hai trang này thành một kịch bản dài 20 trang, loại bỏ vai bà của nàng tiên cá và mở rộng vai trò của Vua người nhện và phù thủy biển. Tuy nhiên, kế hoạch của công ty tạm thời bị gác lại khi Disney tập trung chú ý vào Who Framed Roger Rabbit và Oliver & Company như những bản phát hành ngay lập tức.

Năm 1987 , nhạc sĩ Howard Ashman tham gia Mermaid sau khi anh được đề nghị đóng góp cho Oliver & Company . Ông đề xuất thay đổi nhân vật phụ Clarence, con cua quản gia người Anh, thành một con cua Rastafarian của Jamaica và thay đổi phong cách âm nhạc trong suốt bộ phim để phản ánh điều này. Đồng thời, Katzenberg, Clements, Musker và Ashman đã thay đổi định dạng câu chuyện để biến Mermaid giống như một vở nhạc kịch Broadway hoạt hình. Ashman và Alan Menken đã hợp tác sáng tác toàn bộ nhạc phim. Năm 1988 , với sự ra đi của Oliver , Nàng tiên cá được dự kiến ​​là bộ phim phát hành lớn tiếp theo của Disney.

Nhiều tiền và tài nguyên được dành cho Nàng tiên cá hơn bất kỳ bộ phim hoạt hình Disney nào khác trong nhiều thập kỷ. Nhân lực nghệ thuật cần thiết cho Nàng tiên cá đòi hỏi Disney phải giao phần lớn mảng vẽ bong bóng trong phim cho Pacific Rim Productions, một công ty có trụ sở tại Trung Quốc có cơ sở sản xuất tại Bắc Kinh.

Các nghệ sĩ chính đã làm việc cho hoạt hình – Glen Keane và Mark Henn trên Ariel, Duncan Marjoribanks trên Sebastian, Andreas Deja trên King Triton, và Ruben Aquino trên Ursula. Ban đầu, Keane đã được yêu cầu làm việc trên Ursula, vì anh đã tạo dựng được danh tiếng khi vẽ những nhân vật to lớn, mạnh mẽ (con gấu trong The Fox and the Hound , Giáo sư Ratigan trong The Great Mouse Detective ). Tuy nhiên, Keane được chỉ định là một trong hai nghệ sĩ chính trong vở Ariel nhỏ nhắn, quyến rũ và giám sát vở nhạc kịch “Part of Your World”.

Một lần đầu tiên khác trong những năm gần đây là các diễn viên trực tiếp và diễn viên được quay để làm tài liệu tham khảo cho các nhà làm phim hoạt hình. Nữ diễn viên Broadway Jodi Benson đã được chọn đóng vai Ariel, và Sherri Lynn Stoner , cựu thành viên nhóm hài ngẫu hứng Groundlings của Los Angeles, đã diễn những cảnh quan trọng của Ariel. Không phải tất cả các nhà làm phim hoạt hình của Disney đều chấp thuận việc sử dụng tài liệu tham khảo của người thật đóng; một nghệ sĩ đã bỏ dự án vì vấn đề này. Nỗ lực sử dụng máy ảnh đa mặt phẳng nổi tiếng của Disney lần đầu tiên sau nhiều năm để có được những bức ảnh “chiều sâu” chất lượng đã thất bại vì chiếc máy này được cho là đã ở trong tình trạng đổ nát.

Ngoài cơ sở hoạt hình chính ở Glendale, California, Disney đã mở một cơ sở sản xuất phim hoạt hình vệ tinh trong quá trình sản xuất Nàng tiên cá gần Orlando, Florida, trong Công viên Chủ đề Disney-MGM Studios vẫn chưa hoàn thành tại Walt Disney World . Mặc dù công viên mở cửa cho công chúng một năm sau đó, công việc tại xưởng hoạt hình đã bắt đầu vào tháng 5 năm 1988, và các dự án đầu tiên của cơ sở Disney-MGM là sản xuất toàn bộ phim hoạt hình Roger Rabbit ngắn, và đóng góp mực và sơn hỗ trợ cho Nàng tiên cá .

The Little Mermaid (Nàng tiên cá) là bộ phim truyện cuối cùng của Disney sử dụng phương pháp hoạt hình vẽ tay truyền thống. Bộ phim tiếp theo của Disney, The Rescuers Down Under , đã sử dụng một phương pháp kỹ thuật số để tô màu và kết hợp các bản vẽ được quét— CAPS (Hệ thống sản xuất phim hoạt hình trên máy tính), loại bỏ nhu cầu về cels. Một nguyên mẫu CAPS đã được sử dụng thử nghiệm trong một vài cảnh trong Mermaid , bao gồm cả cảnh đám cưới cuối cùng. Các CGI khác bao gồm một số con tàu bị đắm trong trận chiến cuối cùng, một cầu thang phía sau bức ảnh chụp Ariel trong lâu đài của Eric, và cỗ xe mà Eric và Ariel đang cưỡi khi cô ném nó qua một khe núi (lưu ý rằng các bánh xe không di chuyển khi nó đi xuống cho một cuộc hạ cánh).

Vào ngày 15 tháng 11 năm 1989 , The Little Mermaid bắt đầu chiếu trước các nhà phê bình tại thành phố Los Angeles và New York . Vào ngày 17 tháng 11 năm 1989 , buổi ra mắt thế giới của Nàng tiên cá đã diễn ra gần Orlando, Florida trên tất cả mười phòng chiếu AMC Pleasure Island tại hộp đêm Pleasure Island mới xây dựng của Walt Disney World .

Âm nhạc

Bộ phim có tổng cộng 10 bài hát; bao gồm ba bản trả lời với lời bài hát của Howard Ashman và phần nhạc của Alan Menken , bộ phim Disney đầu tiên mà anh ấy sáng tác.

Một soundtrack được phát hành cho bộ phim về ngày 13 tháng 10 năm 1989, và đã được đáp ứng với lời khen ngợi tuyệt vời và giải thưởng. Nhạc phim cũng sẽ được phát hành lại vào năm 2006.

Tiếp nhận

The Little Mermaid đã được phát hành để nhận được nhiều đánh giá khi phát hành ban đầu. Nó nhanh chóng trở thành một hiện tượng văn hóa, với nhiều nhà phê bình ca ngợi nó như một sự trở lại với chất lượng làm phim hoạt hình Disney nổi tiếng trong thời của Nàng Bạch Tuyết, Bảy chú lùn và Cô bé Lọ Lem . Nó đã giành được một số giải thưởng, đặc biệt cho âm nhạc của mình, bao gồm hai giải Oscar cho Bài hát hay nhất và Điểm xuất sắc nhất, hai giải Quả cầu vàng và một giải Grammy, trong số những giải khác. Rotten Tomatoes báo cáo rằng phim có số điểm 93% “Certified Fresh” dựa trên 69 bài phê bình, với điểm đánh giá trung bình là 8,19 / 10. Nó trở thành bộ phim có doanh thu cao thứ 9 trong năm 1989 sau Honey, I Shrunk the Kids , Batman , Back to the Future Part II ,Ghostbusters II , Indiana Jones và Cuộc Thập tự chinh Cuối cùng , Giấy phép giết người , Star Trek V: The Final Frontier và Lethal Weapon 2 . Sự đồng thuận của trang web có nội dung ” Nàng tiên cá đã mở ra một kỷ nguyên vàng mới cho hoạt hình Disney với những nhân vật vẽ tay ấm áp và quyến rũ cùng những đoạn nhạc hấp dẫn”.

Giải phóng

Lịch sử phát hành rạp chiếu

Lịch sử phát hành video trên trang chủ

Bài chi tiết: Nàng tiên cá (video)

Video

Bộ sưu tập chữ ký của Nàng tiên cá trên Digital ngày 12 tháng 2 & Blu-ray ngày 26 tháng 2

Cảnh hát dưới biển – THE LITTLE MERMAID Anniversary Edition (2019)

Một phần của cảnh bài hát thế giới của bạn – THE LITTLE MERMAID Anniversary Edition (2019)

Arielle có được cảnh chân người – THE LITTLE MERMAID Anniversary Edition (2019)

Phiên bản kỷ niệm 30 năm của Nàng tiên cá Jodi Benson, Lồng tiếng cho Ariel

Bản ghi âm kỷ niệm 30 năm Ariel và Ursula của Nàng tiên cá

Phiên bản kỷ niệm 30 năm The Little Mermaid “Part of Your World” 30 năm sau

Phiên bản kỷ niệm 30 năm Nàng tiên cá dưới biển Hát cùng

Phiên bản kỷ niệm 30 năm The Little Mermaid Edition

Sự thật thú vị về Coop nàng tiên cá & Cam

Nàng tiên cá mỗi khoảnh khắc 15

Phiên bản kỷ niệm 30 năm The Little Mermaid dưới đáy biển Hát-cùng-0

Kho báu chưa được kể PostPre 30

Bộ sưu tập

Disney Wiki có một bộ sưu tập các hình ảnh và phương tiện liên quan đến Nàng tiên cá .

Thông tin bên lề

Xem thêm

Người giới thiệu