Dù chuyện gì xảy ra thì họ vẫn luôn có một ngày Giáng sinh vui vẻ.
Whatever happened, they could always have a merry Christmas.
Lễ Giáng sinh và Lễ Phục sinh bắt nguồn từ những tôn giáo giả cổ xưa
Christmas and Easter come from ancient false religions
Giáng Sinh
Christmas.
Hãy tin vào điều kỳ diệu của Giáng sinh.
Just believe in the magic of Christmas.
Bác sĩ bảo rằng con bé có thể rời khỏi giường để ăn mừng giáng sinh.
The doctor said that she ought to be out of bed in time to have her Christmas dinner.
Nhưng là giáng sinh.
But it’s Christmas.
Nguồn gốc Lễ Giáng Sinh
The Origin of Christmas
Nếu là Nikki, em sẽ quay về với anh hôm Giáng sinh, nhưng em đâu phải Nikki.
If I were your Nikki, I would have come back to you on Christmas Day, but I’m not Nikki.
Giáng sinh vui vẻ.
Merry Christmas.
Và hôm nay là giáng sinh.
And it’s Christmas today.
Thì ra… hôm nay là đêm giáng sinh
So it seems tonight is Christmas Eve now
Tết Nguyên đán, Trung thu hay là Giáng sinh.
On New Year’s, Christmas, and days like that.
Nếu có, tôi chỉ dự Lễ Giáng Sinh hay Phục Sinh.
If I did go, I went only on Christmas or Easter.
Con sẽ có một giáng sinh thật tuyệt vời.
You’re going to have a wonderful Christmas, I promise.
Giáng Sinh Vui Vẻ.
Merry Christmas.
Nói ” cầu chúc Giáng Sinh bình an ” với em đi anh ; hãy vui lên anh à ! .
Say ” Merry Christmas ” to me , Jim , and let ‘s be happy .
Trong suốt mùa lễ Giáng Sinh năm 2007, Katharine ra mắt đĩa đơn “O Come All Ye Faithful”.
During the 2007 Christmas holiday season, McPhee released a Christmas single “O Come All Ye Faithful”.
Trong thời gian này, nacimiento (cảnh Giáng Sinh) được trưng bày rất nổi bật.
During this period, the nacimiento (Nativity scene) is quite prominent.
Tôi rất thích Giáng sinh.
I love Christmas.
Giáng sinh an lành, ông Holmes!
Merry Christmas, Mr. Holmes!
Em đâu mặc bộ này được, quà giáng sinh mà
You can’ t wear that.That’ s a Christmas present
Thằng cu đần đó có xe đạp mới mỗi Giáng sinh.
Little prick had a new bike every Christmas.
Tinh thần Giáng sinh là sự tin tưởng, không phải là nhìn thấy.
Christmas spirit is about believing, not seeing.
Chú nhớ cái Giáng Sinh mà mẹ cháu tặng nó cho bố cháu
I remember the Christmas that your mom gave it to him
Con cháu tặng quà Giáng sinh ấy mà.
My niece gave it to me for Christmas.