Có lẽ mình nên mua kính mắt cho Ha Ni?
Should I buy Ha Ni a pair of glasses?
Những khám phá của ông giúp sự phát triển các kính mắt theo kính thuốc.
His studies made possible the development of prescription eyeglasses.
Chúng ta không biết ai đã phát minh ra kính mắt, phát minh thế nào và ở đâu.
We do not know who invented eyeglasses, how or where.
Kính mắt.
Glasses, glasses.
Vợ của ông cần 1 đôi kính mắt sao?
Is it your wife that needs spectacles, Mr. Penn?
Như thế, nó là một loại kính mắt tưởng tượng cho kính viễn vọng của bạn.
So, it’s kind of like very fancy eyeglasses for your telescope.
Đến 09:00 UTC vào ngày 9 tháng 8, Hector hoàn thành chu trình thay thế kính mắt.
By 09:00 UTC on August 9, Hector completed the eyewall replacement cycle.
Họ thường không mang đồ trang sức hoặc kính mắt.
They do not normally wear jewellery or glasses.
Đồng thời, Hector bắt đầu một chu kỳ thay thế kính mắt thứ ba.
At the same time, Hector began a third eyewall replacement cycle.
Những vết đó có thể được tạo ra từ thứ gì khác ngoài kính mắt không?
Could those marks be made by anything other than eyeglasses?
Đầu dài hơn rộng; không có túi kêu ngoài; màng nhĩ tròn, lớn bằng 0.68 – 0.70 đường kính mắt.
Longer head than wide; no pockets outside; round eardrum, large by 0.68–0.70 eye diameter.
Kính mắt đầu tiên được phát minh vào khoảng năm 1286 ở Italia.
The first wearable eyeglasses were invented in Italy around 1286.
Vào buổi chiều, Rosa bắt đầu tăng cường lại, với sự thay thế kính mắt đã được hoàn thành.
By the afternoon, Rosa started re-intensifying, with the eyewall replacement having been completed.
Ý tưởng ở đây là, bạn tự làm và điều chỉnh kính mắt và đó chính là cách giải quyết.
And the idea is you make eye glasses, and you adjust them yourself and that solves the problem.
Công trạng này được dành cho Hans Lipperhey một người thợ kính mắt người Hà Lan gốc Đức khá vô danh.
That credit goes to Hans Lipperhey, a slightly obscure Dutch-German spectacle maker.
Sau đó, dòng kính mắt hiệu Miss Sixty ra mắt năm 2002, theo ngay sau đó là dòng trang phục trẻ em năm 2004.
In 2002, Miss Sixty launched an eyewear line and in 2004, they introduced a children’s line of clothing.
Sản phẩm mẫu của Google Glass giống với một kính mắt thông thường với tròng kính được thay bằng màn hình hiển thị.
The Google Glass prototype resembled standard eyeglasses with the lens replaced by a head-up display.
Càng già con người càng có nhu cầu đeo kính mắt, theo thống kê 93% người trong độ tuổi 65-75 đeo kính chữa khúc xạ.
People are more likely to need glasses the older they get with 93% of people between the ages of 65 and 75 wearing corrective lenses.
Trước hết, hãy tháo ra một mắt kính và nhắm mắt này lại để bạn chỉ nhìn bằng mắt kia qua mắt kính còn lại.
First remove one lens, and close that eye so that you are looking with just the other eye through the remaining lens.
Sự kết hợp của một chu kỳ thay thế kính mắt và tăng cường cắt gió gây ra suy yếu bắt đầu vào ngày 31 tháng 8.
The combination of an eyewall replacement cycle and increasing wind shear induced weakening beginning on August 31.
Có thể sự phối hợp may mắn các loại kính khác nhau này đã xảy ra đồng thời cho những hiệu kính mắt khác nhau.
This lucky combination of lenses would probably have occurred in several glassmakers’ shops at about the same time.
Kính borosilicate ít tốn kém hơn, chẳng hạn như Schott B270 hoặc tương đương, được sử dụng để làm cho kính mắt kính “thủy tinh crao”.
Other less costly borosilicate glasses, such as Schott B270 or the equivalent, are used to make “crown-glass” eyeglass lenses.
Sau đó, Eigenmann năm 1905 tách nó thành hai loài T. osborni và T. wyandotte dựa trên khác biệt về chiều rộng đầu và đường kính mắt.
Later, Eigenmann in 1905 described both T. osborni and T. wyandotte based on differences in head width and eye diameter.