Phần
Vợ ông lão đánh cá
Ông lão đánh cá
Biển
2
Mụ vợ bắt ông lão quay lại biển xin con cá vàng một cái máng cho lợn ăn
N ghe lời mục vợ đi thế ra biển xin.
Biển gợn sóng êm ả.
3
Mụ đòi một tòa nhà đẹp.
N ghe lời mục vợ đi thế ra biển xin.
Biển xanh đã gợn sóng.
4
Mụ không muốn làm nông dân mà muốn làm một bà nhất phẩm phu nhân
N ghe lời mục vợ đi thế ra biển xin.
Biển nổi sóng dữ dội.
5
Mụ muốn trở thành nữ hoàng.
Nói với vợ rằng: “Mụ nói gì vậy? Mụ có lẫn không?… Thiên hạ họ biết, họ sẽ cười cho”, nhưng sau đó vẫn lủi thủi ra biển xin.
Biển nổi sóng mù mịt.
6
Mụ muốn làm Long Vương ngự trị trên mặt biển để bắt cá vàng hầu hạ và làm theo ý mụ.
Cung kính với vợ, không dám trái lời mụ.
Biển nổi sóng ầm ầm.