Chúng tôi đang cố điều tra tại sao bắt đầu ở đây.
We’re trying to find out why it started here.
Cùng năm ấy, các tiên phong đặc biệt ở Bồ Đào Nha bắt đầu đến giúp.
That same year, special pioneers came from Portugal.
Nhiều người thành thật do đó nghe được tin mừng và đã bắt đầu học hỏi Kinh Thánh.
Many sincere ones have thus heard the good news and have started to study the Bible.
Chỉ cần chọn đường dẫn phù hợp với bạn để bắt đầu!
Just pick the path that’s right for you to begin!
Cách bắt đầu như sau:
To get started:
Tốt hơn nên bắt đầu có lý lẽ đi bởi vì anh sắp đặt toàn bộ chuyện này.
Well, it had better begin making sense because you organized this whole thing.
Valve bắt đầu làm việc cho một ‘giải pháp dài hạn’ cho vấn đề gian lận vào năm 2001.
Valve started working on a “long-term solution” for cheating in 2001.
Điều gì khiến cho tế bào nguyên thủy đó bắt đầu tự phân chia?
What makes the original cell start to divide?
Câu chuyện bắt đầu với một sinh viên của tôi, Nick.
And it begins with my student Nick.
Đấu giá bắt đầu từ 100 ngàn.
The bidding will begin at 100,000.
Mọi người bắt đầu tự mua bưu thiếp và tự tạo bưu thiếp cho chính mình.
People began to buy their own postcards and make their own postcards.
Em yêu, em chỉ mới bắt đầu có được một thẻ thanh toán thông thường.
Darling, you only just started getting regular paychecks.
Chương trình các lớp giáo lý và các viện giáo lý đã bắt đầu ở Chile vào năm 1972.
The seminaries and institutes program began in Chile in 1972.
Họ bắt đầu với một chỉnh thể rất nhỏ và xây dưngj nó lên.
They start with small little units and build it up.
+ 11 Ông trở lên lầu và bắt đầu bẻ bánh ăn.
*+ 11 He then went upstairs and began the meal* and ate.
Cô gái bắt đầu rên rỉ Cái ghế của tôi kêu cút kít
The girl started moaning My chair squeaked in shock.
Bắt đầu thôi nào.
Let’s keep the cellar light off.
Anh nghĩ nó bắt đầu rồi ư?
You think it started already?
Thật là ngạc nhiên, chúng tôi được mời tham dự khóa kế tiếp, bắt đầu vào tháng 2 năm 1954.
To our surprise, we were invited to attend the next class, to begin in February 1954.
Sau đó, hai ngày trước, chúng tôi bắt đầu nghe thấy giọng nói của mình.
Then two days ago, we began to hear his voice.
Chuyện vui bắt đầu xảy ra.
Now, a funny thing started happening.
Sản xuất dầu mỏ bắt đầu năm 1966 tại Tunisia.
Oil production began in 1966 in Tunisia.
Viz Media bắt đầu chuyển Anime sang DVD vào 12 tháng 6 năm 2007, mỗi đĩa bao gồm 4 phần phim.
Viz Media began releasing the series to DVD on June 12, 2007, with each disc containing 4 episodes.
Ở tuổi dậy thì thì lông trên cơ thể thực sự bắt đầu mọc nhiều hơn .
Body hair really gets going during puberty .
tôi cần phải kết thúc những gì chúng ta đã bắt đầu.
Sucre, I need you to finish what we started.