Thuật ngữ ngữ pháp. Đại diện cho ý nghĩa của đơn vị 2 Cụm từ Trong cách ghép ở trên, khi một từ phụ hơn cái kia và ý nghĩa cũng như nội dung đã được xác định rõ thì từ ghép trước được gọi là “sửa đổi”, từ ghép trước được gọi là bổ ngữ, và từ ghép sau được gọi là từ sửa đổi. Tùy thuộc vào ngôn ngữ, bổ ngữ có thể theo sau, nhưng trong tiếng Nhật, bổ ngữ luôn đứng trước từ được sửa đổi. Của các bổ ngữ trong tiếng Nhật Từ chưa được chọn lọc Các bổ ngữ khác với các bổ ngữ bổ nghĩa và các từ không được chọn lọc (chủ yếu là Từ ngữ ) Được gọi là một bổ ngữ liên từ.
Trong mối quan hệ sửa đổi bổ ngữ, “đen (mắt)” và “buồn (người)” được cô đọng thành một ý là “mắt đen” và “buồn”, và các bổ ngữ “đen” và “buồn” được sử dụng. ， Mô tả và giải thích bản chất và trạng thái của bổ ngữ. Điều tương tự cũng có thể được nói đối với <tôi (cha)> và <nhà văn (Naoya Shiga)>. Tuy nhiên, các bổ ngữ như <a (someone)> và <this (book)> chỉ xác định bên ngoài từ không được chọn của từ đã sửa đổi và tính từ bổ ngữ được sử dụng ở đây là bổ ngữ duy nhất. Nó là một phần của lời nói mà là một chức năng của.
Mặt khác, một phần của lời nói có chức năng ban đầu là bổ ngữ liên tục là trạng từ, nhưng trong số đó, các trạng từ như <chầm chậm (bước đi)> là tính từ và động từ tính từ (mỗi trạng từ dạng) được dùng làm bổ ngữ liên tục. Đối với động từ (+ trạng từ / trạng từ), chúng tôi sẽ giải thích hành vi của động từ, là một bổ ngữ, bằng cách diễn đạt một tính chất / trạng thái nhất định. Mặt khác, các trạng từ chỉ mức độ như <Hanahada (đẹp)> và <hơn (chậm)> chỉ mức độ của thuộc tính / trạng thái được đại diện bởi bổ ngữ.
Ngoài ra, nó được giải thích như một ý nghĩa hoàn chỉnh của mô tả động từ. bổ sung Hoặc nó được giải thích như một tiên đoán (<(Đây là) một cuốn sách.> <(Mặt) giống khỉ (tương tự)>), hoặc như một đại diện cho hành động / hành động của động từ. Vật Không thể phân biệt rõ ràng loại <chữ (viết)> với các loại bổ ngữ liên tục được đề cập ở trên, đặc biệt là trong trường hợp tiếng Nhật, cả về hình thái và chức năng. Có thể được sử dụng như một bổ ngữ theo nghĩa rộng để giúp làm rõ phần mô tả bằng cách nêu chi tiết ý nghĩa và nội dung của từ, và có thể được sử dụng chung như một bổ ngữ liên tục. Theo nghĩa này, cái gọi là chủ thể ( Chủ ngữ / vị ngữ ) Cũng có thể nói đứng ở vị trí bổ ngữ liên từ đối với vị ngữ. Hơn nữa, mệnh đề Khi cái gọi là kết nối có điều kiện được tạo ra, cụm từ đi trước, chỉ nguyên nhân, lý do, điều kiện, v.v. và nằm dưới cụm từ hệ quả, cũng là một bổ ngữ liên từ (một phần). Các liên từ được sử dụng để làm rõ mối quan hệ kết nối này cũng được coi là một loại bổ ngữ liên từ làm thay đổi nghĩa của cụm từ (câu) dưới để đáp lại nghĩa của cụm (câu) trên (được gọi là trạng từ liên hợp). Đôi khi). Cho đến nay, tất cả chúng đều sửa đổi ý nghĩa và nội dung thực tế của từ của vị ngữ, nhưng mặt khác, <never (không bao giờ)> <Even (thậm chí nếu), …> được sử dụng như các từ. Nó quy định câu đi kèm, và có thể nói là một loại bổ ngữ liên từ (được gọi là trạng từ tuyên bố).
Như đã đề cập ở trên, trong số các từ, những từ chỉ được dùng làm bổ ngữ được gọi là thuật ngữ phụ. Ngoài ra, khi một cụm từ (cụm từ liên tục) không có quan hệ bổ nghĩa / bổ ngữ (kể cả quan hệ vị ngữ chính) hoặc quan hệ đối chất với cụm từ khác (cụm từ liên tục) thì được gọi là ngữ độc lập (bộ phận).
Atsuyoshi Sakakura