Mọi người hay sử dụng sai từ than và then. Lỗi này khá phổ biến, một phần là do hai từ này được phát âm gần giống nhau, và trong một số trường hợp thì chỉ đơn giản là bạn không phân biệt được sự khác nhau giữa hai từ. Tuy nhiên, điều quan trọng là bạn cần biết tình huống nào thì cần dùng từ nào. Về nguyên tắc chung, than chỉ sự so sánh, còn then chỉ thời gian. Hãy tập luyện cách dùng và phát âm hai từ này, và rồi (then) bạn sẽ sử dụng chúng giỏi hơn (than) ai hết!