Phải, bọn bọ chét đáng ghét.
Yeah, fleas are the worst.
” Tôi nghĩ nó đáng ghét, khả ố. ” ” Nhưng bạn nói nó là hoàn toàn hàng đầu —- ”
” I thought it hateful, abominable. ” ” But you said it was absolutely top —- “
Mẹ sẽ nghĩ con là đồ đáng ghét.
You would have thought I was a creep.
Chỉ là nhìn thấy bộ dạng vòi tiền của lão thái giám đó thật đáng ghét
Just see the faucet as money of aging eunuch really hated it
Ashley thật ích kỉ và đáng ghét.
Ashley’s so mean and hateful!
Giới hạn tám chữ số – Có đáng ghét không?
Eight-digit capacity — don’t you hate that?
Mấy con cánh cụt đáng ghét này xong đời rồi, hiểu không?
These annoying penguins, they were finished, alright?
Cho ta biết cái tên đáng ghét đó!
Give me the wretched name!
Chắc anh là một người rất đáng ghét.
You must be an asshole.
Tôi có phải rất đáng ghét không.
Am I a nuisance?
Con biết cái gì đáng ghét.
At last, you know what it means to hate.
Không… anh không hề đáng ghét như vậy.
No, you… you are not cursed.
Anh muốn cắt cái mồm đáng ghét của hắn.
You wanna shut his obnoxious little mouth up for good.
Nhân vật đáng ghét
Hate figure
Cưng à, em cũng đáng ghét như Eric vậy.
Baby, you’re as bad as Eric.
Đáng ghét!
Damn it!
Trò đấy đáng ghét quá
That was a hate crime, man.
Tôi biết là thấy khuôn mặt đáng ghét của cậu sẽ có bao nhiêu rắc rối rồi đây.
I knew seeing your faces again would spell trouble.
Họ là lũ đáng ghét.
They’re just Being jerks.
Mẹ cô đáng ghét thật.
Your mum sounds like a twat.
Đối phó với các con bạc đáng ghét như tôi ngày đêm thì cũng khá mệt đấy nhỉ
Dealing with obnoxious gamblers like me… night and day must get pretty exhausting.
Vẻ người lớn đáng ghét của anh hồi gần đây là không thể chịu được.
His maddening superiority was unbearable these days.
Tom Wyatt có gì mà đáng ghét vậy, hả?
What did Tom Wyatt do so terrible, huh?
Nó chỉ làm cậu thêm đáng ghét!
It only makes you an asshole!
Nó giúp làm mất | cái âm thanh ồn ào đáng ghét của em đó.
It helps to drown out the sound of your annoying, fucking voice.