DON’T BREAK MY HEART – Dịch sang tiếng Việt – BINZ x TOULIVER 「Lời bài hát」

Riding thru the city trên con oldschool
Looking like we’re double the trouble
Girlfriend xinh như em baby oh no
Lẽ ra anh phải giấu yeah

DON’T BREAK MY HEART 「Lời bài hát」 – BINZ x TOULIVER

Riding thru the city trên con oldschool
Looking like we’re double the trouble
Girlfriend xinh như em baby oh no
Lẽ ra anh phải giấu yeah

[Hook]
Em có thể quăng vỡ phone của anh
Đập nát luôn guitar
But baby don’t break my heart!
Baby don’t break my heart!

Em có thể act crazy khi tức
Middle finger up

Kêu anh cút
But baby don’t break my heart!
Baby don’t break my heart

[Verse 1]
Anh cười cười trên Gameshow làm em ghiền
Thật ra ai cũng cho là anh hiền
Nhưng tình yêu anh lại là con sóng dữ
Không cẩn thận sẽ bị cuốn như con thuyền
Tính anh và style chả liên quan
No alcohol vì anh ngoan
Thích che đi feeling sometimes
Anh sợ mình nói hết ra sau vài ly vang
Tối thứ 4 em làm chi ở trên Candi

VIP với quả nho trong ly Henny
Em bảo anh mang Vest vậy trông anh manly
Girl you know that you need lover like me
Dù good boy, anh có vẻ không giống
Mà lúc yêu, anh quay tựa chong chóng
Chẳng thích, đến những nơi nào đông đông
Nên hẹn, thứ 5, sofa , ở trong góc

[Hook]
Em có thể quăng vỡ phone của anh
Đập nát luôn guitar
But baby don’t break my heart!
Baby don’t break my heart!

Em có thể act crazy khi tức
Middle finger up
Kêu anh cút
But baby don’t break my heart!
Baby don’t break my heart

[Verse 2]
Anh không còn viết love song như ngày trước
Dù đã khô khan, vẫn làm em phải ướt
Em như là nốt nhạc khó trong giai điệu
Nhưng nếu em lệch anh vẫn đánh em điệu nghệ như màu nước
Khi anh không thể không thể act được trên gameshow và TV
Vì em anh act a fool, going crazy
Cityboi love, em không phải nghĩ

Melody fly, anh như JayTee ( Can you feel me)
Đừng play anh đâu, phải là PS5
Đừng unfollow, xong rồi follow lại
Đừng hi xong, bye
Em đừng hại con trai
Em đừng gây tương tư
Coi chừng môi em phai
We could ride to the city till the sun rise
Oh maybe we could stay right here listen
You can have it all though promise me

[Hook]
Em có thể quăng vỡ phone của anh
Đập nát luôn guitar

But baby don’t break my heart!
Baby don’t break my heart!

Em có thể act crazy khi tức
Middle finger up
Kêu anh cút
But baby don’t break my heart!
Baby don’t break my heart

[Outro]
Baby please don’t play
I need your love for real
Baby please don’t play
I need your love for real

DON’T BREAK MY HEART – Dịch sang tiếng Việt – BINZ x TOULIVER 「Lời bài hát」

Đạp xe qua thành phố trên trường học con cũ
Có vẻ như chúng tôi đang nhân đôi rắc rối
Bạn gái xinh như em yêu oh không
Tôi nên giấu yeah

[Cái móc]
Tôi có thể làm vỡ điện thoại của bạn
Đập cây đàn
Nhưng em yêu đừng làm trái tim anh tan nát!
Em yêu đừng làm trái tim anh tan nát!

Bạn có thể hành động điên rồ khi tức giận
Ngón giữa lên

Gọi tôi ra
Nhưng em yêu đừng làm trái tim anh tan nát!
Em yêu đừng làm trái tim anh tan nát

[Câu 1]
Bạn cười trên Gameshow khiến tôi phát nghiện
Trên thực tế, mọi người đều nghĩ anh ấy tốt bụng
Nhưng tình yêu của bạn là một làn sóng
Nếu không cẩn thận, bạn sẽ bị cuốn trôi như một con thuyền
Tính cách và phong cách không liên quan gì
Không uống rượu vì bạn tốt
Đôi khi thích che đậy cảm xúc
Tôi e rằng tôi sẽ nói hết điều đó sau vài ly rượu
Bạn làm gì vào tối thứ Tư trên Candi

VIP với nho trong ly Henny
Tôi đã bảo bạn mặc vest để bạn trông nam tính
Cô gái mà bạn biết rằng bạn cần một người yêu như tôi
Mặc dù là một cậu bé tốt, nhưng bạn có vẻ như không
Nhưng khi yêu, anh ấy quay như chong chóng
Không thích thì đến chỗ đông người
Nên hẹn, thứ Năm, sô pha, trong góc

[Cái móc]
Tôi có thể làm vỡ điện thoại của bạn
Đập cây đàn
Nhưng em yêu đừng làm trái tim anh tan nát!
Em yêu đừng làm trái tim anh tan nát!

Bạn có thể hành động điên rồ khi tức giận
Ngón giữa lên
Gọi tôi ra
Nhưng em yêu đừng làm trái tim anh tan nát!
Em yêu đừng làm trái tim anh tan nát

[Câu 2]
Tôi không còn viết những bản tình ca như trước nữa
Dù trời khô ráo nhưng nó vẫn khiến tôi ướt át
Bạn giống như một nốt nhạc khó trong giai điệu
Nhưng nếu bạn sai, tôi vẫn sẽ đánh bạn một cách điêu luyện như màu nước
Khi bạn không thể không tham gia gameshow và TV
Đối với bạn, tôi hành động một kẻ ngốc, trở nên điên rồ
Cityboi tình yêu, bạn không cần phải suy nghĩ

Melody fly, tôi giống JayTee (Bạn có thể cảm nhận tôi)
Đừng chơi tôi, đó là PS5
Đừng hủy theo dõi, sau đó hãy theo dõi lại
Đừng nói lời tạm biệt, tạm biệt
Tôi không làm tổn thương con trai tôi
Tôi không gây ra tương tác
Nhìn đôi môi của bạn phai nhạt
Chúng tôi có thể đi xe đến thành phố cho đến khi mặt trời mọc
Ồ có lẽ chúng ta có thể ở ngay đây, nghe đây
Bạn có thể có tất cả mặc dù hãy hứa với tôi

[Cái móc]
Tôi có thể làm vỡ điện thoại của bạn
Đập cây đàn

Nhưng em yêu đừng làm trái tim anh tan nát!
Em yêu đừng làm trái tim anh tan nát!

Bạn có thể hành động điên rồ khi tức giận
Ngón giữa lên
Gọi tôi ra
Nhưng em yêu đừng làm trái tim anh tan nát!
Em yêu đừng làm trái tim anh tan nát

[Outro]
Baby làm ơn đừng chơi
Tôi cần tình yêu của bạn là thật
Baby làm ơn đừng chơi
Tôi cần tình yêu của bạn là thật