Hongkong1 đang là một ca khúc được đón nhận nhiều từ người nghe, không những phục vụ nhu cầu giải trí, chúng ta có thể học tiếng Anh qua bài hát rất hiệu quả mang tới cảm giác yêu đời và tưới mới để tiếp thu bài một cách tốt nhất.
Học tiếng Anh qua bài hát đầy thú vị
Lời bài hát Hongkong1 – Nguyễn Trọng Tài bằng tiếng Anh
Ngoài việc nhận được khá lớn những từ vựng tiếng Anh xuất hiện trong bài, chúng ta sẽ được học những cấu trúc câu và luyện tập kỹ năng nghe. Hãy kết hợp thật tốt vừa để thoải mái tinh thần lại áp dụng nó vào việc học tiếng Anh một cách thật hữu ích.
Và giờ anh biết chuyện tình mình chẳng còn gì
And now I know that love is nothing
Khi nắng xuân sang lời mật ngọt còn thầm thì
When the spring sunshine sweet words whisper it
Em bước sang ngang đợi chờ một điều diệu kỳ
You stepped forward and waited for a miracle
Như lúc ban đầu
Like the begin
Và giờ em khóc thì cũng chẳng để làm gì
And now you cry for nothing
Đâu phải cho anh chuyện tình mình mà là vì
You do not have to love me but because
Em đã trao ai, dòng lệ tràn đầy cầu kì
You gave who’s, the flow of fullness
Những năm tháng phai nhòa
Years of fading
Nếu…
If…
Trái tim mình nói không nên lời
My heart says no words
Đắng cay từng tiếng yêu xa vời
Bitter love each other far away
Thế là…
So…
Và hôm nay em đến
And today I come
Nhưng nắng đâu còn thiết tha gọi mời
But the sun is inviting
Gió âm thầm lướt qua muôn đời
The wind whispered through the eternity
Vì ai vì ai?
Who for whom?
Nếu…
If…
Đóa hoa hồng trước kia trở về
Previous roses returned
Nhánh hương tình thoảng trên câu thề
Fragrant incense on the oath
Anh ước rằng
I wish that
Rằng một mai anh đến
That one day I came
Anh đón em vào sớm mai trong lành
I picked you up early in the morning
Nhưng đó mãi là giấc mơ ko thành
But that is not a dream
Vì ai vì ai…
Who for whom …
Vì giờ anh biết chuyện tình mình chẳng còn gì
Because now I know love is nothing
Khi nắng xuân sang lời mật ngọt còn thầm thì
When the spring sunshine sweet words whisper it
Em bước sang ngang đợi chờ một điều diệu kỳ
I stepped forward and waited for a miracle
Như lúc ban đầu
Like the begin
Và giờ em khóc thì cũng chẳng để làm gì
And now I cry for nothing
Đâu phải cho anh chuyện tình mình mà là vì
You do not have to love me but because
Nước mắt em rơi, dòng lệ tràn đầy cầu kì
Your tears fall, the flow of fullness
Những năm tháng phai nhòa.
Years of fading
>> Xem thêm: Học tiếng Anh qua bài hát Waste It On Me (Steve Aoki ft BTS)
Một số từ vựng tiếng Anh sử dụng trong bài hát
And
Và
Now
Bây giờ
Cry
Khóc
We ourselves
Chúng mình, chúng tôi
As if, price, if
Lỡ như, giá mà, nếu
Speech
Lời nói
Bitterness, sadness
Cay đắng, nỗi buồn
Today
Hôm nay
Invite
Mời
Sunny
Nắng
True love, sincere, eager
Chân tình, thật lòng, thiết tha
Who
Ai
Love
Tình yêu
Is not
Không
Scan
Lướt qua
Spring
Mùa xuân
Whispered, whispered
Thì thầm, thủ thỉ
Start, initially, first
Bắt đầu, ban đầu, lần đầu
Time, year
Thời gian, năm tháng
Rose
Hoa hồng
Flower
Hoa
Return
Trở về
Morning
Buổi sáng
Dream
Giấc mơ
Với những từ vựng tiếng Anh này bạn có thể áp dụng để nói trong các buổi giao tiếp hay những cuộc hội thoại thông thường.
Học tiếng Anh qua bài hát đang là một xu hướng tốt hiện nay mà rất đông các đối tượng đã vận dụng, bạn cũng có thể thử và sẽ thấy được hiệu quả bất ngờ từ nó.