Tôi thậm chí đã không nghe thấy bạn tới.
I didn’t even hear you coming.
Tôi không nghe thấy cậu nói gì, Humphrey.
I can’t hear a goddamn thing you’re saying, Humphrey.
May mắn là gã mà cô ấy chọn không nghe thấy cậu nói.
Luckily, the guy she settled for can’t hear you.
Ta e thằng bé không nghe thấy đâu.
I’m afraid he can’t hear you.
Bà không nghe thấy cảnh sát phát hiện ra gì à?
Do you know if the police found anything?
Nhưng mình không nghe thấy gì, nhạc to quá.
But I can’t hear you, though, because the music is so loud.
Tôi không nghe thấy sơ.
I didn’t hear you.
Khi mưa xuống, bạn không nghe thấy tiếng gì vào mùa hè , khoảng 140 độ F bên trong
When the rain comes down, you can’t hear a thing, and in the summer, it’s about 140 degrees inside.
Anh không nghe thấy những thứ kinh tởm bà ta nói với anh sao?
Didn’t you hear all those nasty things she said about you?
Tôi không nghe thấy chuyện đó
I didn’t hear anything about that.
Bạn biết làm thế nào tôi lo lắng khi tôi không nghe thấy từ bạn.
You know how I worry when I don’t hear from you.
♫ nhưng bạn không nghe thấy…
♫ but you did not hear …
Tôi không nghe thấy chuyện đó.
I didn’t hear that.
Em không nghe thấy tiếng anh vào.
I didn’t hear you come in.
Bạn không nghe thấy sư tử tấn công vậy hẳn không có nhiều sư tử xung quanh
You don’t hear about lion attacks, there aren’t a lot of lions around.
Nếu ngài không nghe thấy sự thật, không ai có thể.
If you will not hear the truth, no one can tell you.
Tôi không nghe thấy
I didn’t hear it.
Anh không nghe thấy gì sao?
You didn’t hear anything?
Tôi không nghe thấy tiếng nước tiểu bắn vào miếng da.
I didn’t hear any piss at the leather.
Cậu không nghe thấy tôi à, Livesey, tôi…
You didn’t hear me, Livesey?
Ta không nghe thấy điều gì có thể buộc tội được.
I hear no support for your charges.
Cậu nghĩ bọn tôi không nghe thấy ư?
You think we wouldn’t hear you?
Thầy Gregory, thầy không nghe thấy tiếng chuông sao?
Master Gregory, do you not hear the bells?
Anh thật sự không nghe thấy em nói gì!
Oh, no, I really can’t hear you!
Hãy nghĩ về điều này: Thượng Đế nghe hoặc không nghe thấy lời cầu nguyện của các em.
Think about this: either God hears you or He doesn’t.