Đường đi, chân lý, sự sống
The Way, the Truth, the Life
Đó chỉ là một bài hát, anh chàng Vulcan hay lý sự ạ.
It’s a song, you green-blooded Vulcan.
Ông muốn lý sự hay muốn đánh cá?
You wanna talk or you wanna bet?
Seamus, chúng ta cần phải làm việc về kỹ năng quản lý sự tức giận của bạn.
Seamus, we need to work on your anger management skills.
Những người bị mất người thân tìm được nguồn an ủi qua giáo lý sự sống lại.
The teaching of the resurrection is comforting to those who have lost loved ones in death.
Anh quản lý sự phát triển của nhiều ứng dụng như Gmail và Google Maps.
He went on to oversee the development of different applications such as Gmail and Google Maps.
Công lý, sự thành tín, sự khiêm tốn (8)
Justice, loyalty, modesty (8)
Bộ quản lý sự kiện sai: Đối tượng % # Nhận diện % # Phương pháp % # Kiểu %
Bad event handler: Object %# Identifier %# Method %# Type: %
Tìm hiểu cách tạo và quản lý sự hiện diện trên web của bạn.
Learn how to create and manage your web presence.
Nó lấy đi lý sự của những người tự mãn.
It has taken away excuses from those who are complacent.
Cái bí mật lớn nhất của thiết kế máy móc tự động — quản lý sự tương phản.
This bit, the big secret of automotive design — reflection management.
GIÚP TÔI XỬ LÝ SỰ CỐ CHO PHIÊN ĐẤU GIÁ KÍN
HELP ME TROUBLESHOOT PRIVATE AUCTIONS
Giáo dục mở – triết lý, sự phát triển và tương lai.
Preparing the Future-Women, Literacy, and Development.
Theo Maura Thomas, quản lý sự chú ý là kỹ năng quan trọng nhất cho thế kỷ 21.
According to Maura Thomas, attention management is the most important skill for the 21st century.
Trong trường hợp ngươi còn thắc mắc ta xử lý sự thất vọng thế nào.
Just in case you have any doubt as to how I process disappointment.
” Chúng ta quản lý sự thay đổi công nghệ này như thế nào? ”
” How do we manage this technological change? “
Tôi sẽ xử lý sự nóng giận của tôi
I’ll process my anger.
“Bài giảng về tính chất vật lý, sự hình thành và tiến hóa của các ngôi sao”.
“Gamow and the physics and evolution of stars”.
Điểm cuối cùng là, hệ thống này có thể xử lý sự không chắc chắn.
And then finally, there’s how the system can handle uncertainty.
Vậy đợi sáu tháng để chính phủ xử lý sự thay đổi không hề thoải mái.
So waiting six months while the government processes the replacement is not cool.
Tổng biện lý sự vụ đang ở đây.
The Solicitor General is here.
Homeworld 2, phát hành năm 2003, sắp xếp hợp sự lý sự di chuyển 360° trong môi trường 3D.
Homeworld 2, released in 2003, streamlined movement in the 360° 3D environment.
Ông muốn lý sự hay muốn đánh cá?
You want to talk or do you want a bet?
Chúa Giê-su —Đường đi, chân lý, sự sống
Jesus —The Way, the Truth, the Life
Và tôi sẽ cố gắng lý sự với họ “Tại sao chúng ta không thử cách khác?”
And I would try to reason with them and say, “Why don’t we try something else?