Percentage là một số lượng của một cái gì đó, thường được biểu thị bằng một số trong số 100. Per cent được hiểu là một phần trong hàng trăm thể hiện dưới dạng phân số có mẫu số là 100 và có kí hiệu là %.
Percentage /pəˈsen.tɪdʒ/: tỷ lệ phần trăm.
Ex: What is the percentage of hydrogen in water?
Hydro chiếm tỉ lệ bao nhiêu trong nước?
Ex: Only a small percentage of the class will graduate with honours.
Chỉ có một tỉ lệ nhỏ của lớp sẽ tốt nghiệp hạng xuất sắc.
Sau khi có kết quả là chiếm tỉ lệ bao nhiêu phần trăm thì ta viết con số cộng per cent hoặc bằng kí hiệu %.
Per cent /pə ˈsent/: phần trăm.
Ex: The independent candidate won 48 per cent of the vote.
Ứng viên độc lập dành được 48% phiếu bầu.
Ex: Poor families spend about 80 to 90 per cent of their income on food.
Các gia đình nghèo dành khoảng 80 đến 90% thu nhập của họ cho thực phẩm.
Per cent hiện nay được người Mỹ viết lại thành percent.
Nearly 35 percent of the 4,2 milion acres are adjacent to national parks.
Gần 35% của số 4,2 triệu mẫu đất nằm cạnh các công viên quốc gia.
Tư liệu tham khảo: Lê Đình Bì, Dictionary of English Usage. Bài viết phân biệt percentage or per cent được biên soạn bởi giáo viên trung tâm tiếng Anh SGV.
Nguồn: http://saigonvina.edu.vn