Chúc mừng sinh nhật.
happy birthday.
Sinh nhật tôi ư?
My birthday?
Mừng sinh nhật, Frankie thân mến
Happy birthday, dear Frankie
[ Sinh nhật của tôi ]
My birthday.
Khi đến những số 350, 351… 351, 352, tôi đã nghĩ chắc hẳn mình đã bỏ lỡ sinh nhật mình rồi.
And I thought, you know, when it got into the 350s, 350, 351, 352, I thought, I must have missed my birthday.
Một tuần nữa là sinh nhật cổ.
In one week is her birthday.
Bánh sinh nhật của cháu sẽ có hình nhân vật ngầu nhất trên đó.
My birthday cake’s gonna have the coolest guy on it.
Emma, chuẩn bị cắt bánh sinh nhật đi.
Hey, Em, I think I’m gonna cut the cake pretty soon.
Làm sao mà nó lại đi trực vào ngày sinh nhật của vợ chứ?
How can he be on call when it’s his wife’s birthday.
Này, tại sao hai cậu có thể không nhớ tới ngày sinh nhật của bạn mình chứ?
How can you not remember a friend’s birthday?
Còn nhớ lần sinh nhật khi anh ở trên đảo không?
Remember that birthday when you were on the island?
Sinh nhật của con trai tôi nằm trong chiếc máy ảnh này
My son’s birth is on this camera.
Chúc mừng sinh nhật con, Edward.
Happy birthday, Edward.
Nhân tiện, Chúc mừng sinh nhật.
Happy birthday, by the way.
Và câu trả lời là: trước ngày sinh nhật lần thứ nhất của chúng.
And the answer: before their first birthdays.
Mừng sinh nhật!
Happy Birthday.
Hai ngày nữa là sinh nhật cô ấy.
It’s her birthday in two days.
Một lần Manuela muốn một con ngựa một sừng như là một món quà sinh nhật.
François gives his dad, André, a corkscrew as a birthday present.
Nên bố tặng anh quà sinh nhật là việc bỏ chơi bóng suốt đời.
So, my dad gave a birth day gift to me by quitting playing football his entire life
Hôm nay cũng là sinh nhật của tôi.
It’s also my birthday.
Chúc mừng sinh nhật, Jill.
Happy birthday, Jill.
Chúng con sẽ tổ chức sinh nhật cho mẹ.
We’ll celebrate your birthday.
Oh, 365, số ngày trong một năm số ngày giữa mỗi lần sinh nhật.
Oh, 365, the number of days in a year, the number of days between each birthday.
Con nghĩ hôm nay là sinh nhật của con.
I know it’s my birthday.
Sẽ có một ngạc nhiên cho sinh nhật của anh.
It’s meant to be a surprise for your birthday.