Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ “thanh xuân”, trong bộ từ điển Tiếng Việt – Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thanh xuân , hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thanh xuân trong bộ từ điển Tiếng Việt – Tiếng Anh
1. già cả được trở lại tuổi thanh xuân,
When old ones will be young again,
2. Trong bối cảnh đó, tôi nghĩ lại thời thanh xuân của tôi.
Here, once more, I think of my own youth.
3. Việc học thêm có lấy đi hầu hết tuổi thanh xuân của bạn không?
Will it consume the bulk of your youthful years?
4. Nhưng đừng sợ, thanh xuân nàng hỡi, cùng bước qua tục trần hoang sơ.
But fear thee not, beloved youth, for we shall surmount all things uncouth.
5. Lathander: thần mùa xuân, bình minh, sự sinh nở, tuổi thanh xuân và sự sống.
Lathander: God of spring, dawn, birth, youth, vitality, athletics.
6. Một người kính sợ Đức Chúa Trời sẽ không bao giờ chết giữa tuổi thanh xuân.
Never will death claim a God-fearing man in his prime.
7. Quả vậy, “hãy vui thích với người vợ từ thuở thanh xuân”.—Châm-ngôn 5:18, BDM.
By all means, “rejoice with the wife of your youth.” —Proverbs 5:18.
8. Đừng để ngọn lửa tuổi thanh xuân vụt tắt trước khi con lìa xa cõi đời này.
Don’t let the fire die before you’re dead.
9. • Loại trừ mọi bệnh tật, thậm chí phục hồi sức sống thanh xuân cho những người lớn tuổi?
• eliminate all diseases, even restoring the aged to youthful vigor?
10. Chúng ta thờ một “Đức Chúa Trời hạnh-phước”, Đấng muốn cho bạn vui hưởng tuổi thanh xuân!
We worship a “happy God,” who wants you to enjoy your youth!
11. 2014: Tháng 6: Chuyển khối văn phòng công ty sang trụ sở mới tại quận Thanh Xuân, Hà Nội.
2014: Jun: Moved to the new office headquarter at Thanh Xuan District, Hanoi.
12. Thí dụ, khi một người ở tuổi thanh xuân chết, nhiều người nói: ‘Đức Chúa Trời gọi người đó lên trời’.
For instance, when someone in the prime of life dies, many say, ‘God called him to heaven.’
13. 6 Thật sự, chúng ta cần Đức Chúa Trời hướng dẫn suốt đời, từ thuở thanh xuân cho đến lúc bạc đầu.
6 Really, we need God’s guidance throughout our lives, from youth to old age.
14. ” Trẻ ăn chơi , già hối hận ” là lời khuyên dành cho những ai phí hoài tuổi thanh xuân cho những trò vô bổ .
” After being on the loose of the youth is regret of the age ” is the advice for all the persons who waste their youth in useless things .
15. Hãy để ý câu trả lời thẳng thắn từ Kinh Thánh: “Giữa tuổi thanh xuân, bạn hãy tưởng nhớ Đấng đã dựng nên mình”.
Notice the Bible’s direct answer: “Remember, now, your Grand Creator in the days of your young manhood.”
16. Mười năm trước, khi tuổi thanh xuân còn khắc sâu trong đôi mắt của chúng ta… trước khi cuộc chiến cay đắng này buộc con trẻ trở thành đàn ông.
Ten years ago, when youth still burned in our eyes… before this bitter war forced our children to become men.
17. 21 Hỡi Ô-hô-li-ba, ngươi thèm khát hành vi bẩn thỉu của thời trẻ ở Ai Cập,+ khi người ta mơn trớn ngực ngươi, bộ ngực thuở thanh xuân của ngươi.
21 You yearned for the obscene conduct of your youth in Egypt+ when they fondled your bosom, the breasts of your youth.
18. Nữ diễn viên gạo cội Na Moon-hee vào vai một bà lão 70 tuổi thấy mình trở lại là cô gái 20 (Shim Eun-kyung) sau khi bước vào hiệu ảnh Thanh Xuân thần bí.
Na Moon-hee stars as a woman in her 70s who magically finds herself in the body of her 20-year-old self (Shim Eun-kyung) after having her picture taken at a mysterious photo studio.
19. Bạn trông mong có được đời sống vĩnh cửu trong Địa Đàng, cũng như hy vọng được hồi phục sức khỏe như thời thanh xuân và có thời gian vô tận để thực hiện những mục tiêu lành mạnh.
(Jude 20, 21) You look forward to eternal life in Paradise, and thus you have the hope of renewed youthful vitality and unlimited time to pursue wholesome goals and learn more about Jehovah.
20. Một ông già gầy yếu có thể trở nên hoàn toàn phục hồi tuổi thanh xuân đến mức ông ta có thể quay trở lại “những cử chỉ nam tính… lấy một người vợ mới và sinh thêm nhiều con.”
A frail old man could become so completely restored that he could resume “all manly exercises … take a new wife and beget more children.”
21. Chia sẻ về album, Aneeka đã cho rằng: “Hôm nay tôi thấy giấc mơ của mình đã kết tinh thành sự thật và thật xứng đáng với sự hy sinh khi tôi phải sống xa gia đình tôi và với tuổi thanh xuân đã trôi qua nhanh chóng của mình.
Reflecting on the album, Aneeka declared: “Today I see my dream crystallized and it was worth the sacrifice of being away from my family and having lived through my teens quickly.