• Tiếng Hy Lạp, phép tịnh tiến thành Tiếng Anh | Glosbe

Từ-ngữ trong tiếng Hylạp là methusko có nghĩa “say sưa, trở nên say”.

From the Greek methusko, meaning “get drunk, become intoxicated.”

jw2019

Hai nguồn tài liệu nói gì về Chúa Ba Ngôi và Kinh-thánh phần tiếng Hylạp?

What do two sources say about the Trinity and the Christian Greek Scriptures?

jw2019

Viên chỉ huy đáp: “Ông biết nói tiếng Hy Lạp à?

He said: “Can you speak Greek?

jw2019

b) Kinh-thánh phần tiếng Hylạp đã được sao chép kỹ lưỡng đến độ nào?

(b) What can be said about the accuracy of the Greek Scriptures?

jw2019

Danh Đức Chúa Trời có xuất hiện trong các bản viết bằng tiếng Hy Lạp này không?

Would God’s name have appeared in these Greek writings?

jw2019

14. a) Ai viết 21 lá thư trong Kinh-thánh phần tiếng Hy Lạp?

14. (a) Who wrote the twenty-one letters of the Greek Scriptures?

jw2019

Việc cấm đoán sử dụng Kinh Thánh tiếng Hy Lạp hiện đại đã bị bãi bỏ vào năm 1924.

The prohibition against using the Bible in modern Greek was repealed in 1924.

jw2019

Cho đến nay, đây là mảnh chép tay xưa nhất của phần Kinh Thánh tiếng Hy Lạp.

This is the oldest manuscript fragment of the Christian Greek Scriptures in existence.

jw2019

4. a) Thể theo đoạn văn bằng tiếng Hylạp, những người “dắt-dẫn” làm gì?

4. (a) According to the Greek text, what are those “taking the lead” doing?

jw2019

Lykourgos ( /laɪˈkɜrɡəs/; tiếng Hy Lạp: Λυκοῦργος, Lykoûrgos, tiếng Hy Lạp cổ: ; ss. k.

Lycurgus (/laɪˈkɜːrɡəs/; Greek: Λυκοῦργος, Lykoûrgos, Ancient Greek: ; fl. c.

WikiMatrix

Anagnorisis là tiếng Hy Lạp nghĩa là sự khám phá.

Anagnorisis and peripeteia.

ted2019

Vào năm 1838, ông Moffat dịch xong Kinh-thánh phần tiếng Hy Lạp.

In 1838, Moffat completed a translation of the Christian Greek Scriptures.

jw2019

Omonoia, Quảng trường Omonoia, (tiếng Hy Lạp: Πλατεία Ομονοίας) là quảng trường cổ nhất ở Athens.

Omonoia, Omonoia Square, (Greek: Πλατεία Ομονοίας) is the oldest square in Athens.

WikiMatrix

Who Killed Homer (dịch từ tiếng Hy Lạp bởi Rena Karakatsani).

Who Killed Homer (translated in Greek by Rena Karakatsani).

WikiMatrix

Macrurus xuất phát từ tiếng Hy Lạp makrós (μακρός) nghĩa là “dài”, và oùrá (οὐρά) nghĩa là đuôi.

Macrurus is from the Greek words makrós (μακρός) meaning “long”, and oùrá (οὐρά) meaning tail.

WikiMatrix

(Tân Ước về Chúa Giê-su Christ, do tiến sĩ Reinier Rooleeuw dịch từ tiếng Hy Lạp).

(The New Testament of Our Lord Jesus Christ, translated from Greek by Reijnier Rooleeuw, M.D.)

jw2019

Moustaira Elina N., Comparative Law: University Courses (bằng tiếng Hy Lạp), Ant.

Books Moustaira Elina N., Comparative Law: University Courses (in Greek), Ant.

WikiMatrix

Tôi nói: “Tôi không rành tiếng Hy Lạp.

“I don’t know Greek very well,” I said.

jw2019

Theo học giả nghiên cứu về tiếng Hylạp là J.

According to Greek scholar J.

jw2019

Bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp,’Να πίνουν’, uống.

From the Greek word, Vry…’to drink’.

OpenSubtitles2018.v3

13 Bạn có đọc được tiếng Hê-bơ-rơ hoặc tiếng Hylạp không?

13 Do you read Hebrew or Greek?

jw2019

Nói về Kinh-thánh phần tiếng Hy Lạp, chúng ta có thể chắc chắn về điều gì?

As far as the Christian Greek Scriptures are concerned, of what can we be certain?

jw2019

Một số trường trung học có dạy tiếng Hy Lạp cổ đại, Hebrew và Latinh.

Some secondary schools also offer Ancient Greek, Hebrew and Latin.

WikiMatrix

Bản dịch này được gọi là bản Septuagint tiếng Hy Lạp.

This translation became known as the Greek Septuagint.

jw2019

Daniel đã dịch phần Kinh Thánh tiếng Hy Lạp sang tiếng Gaelic.

Daniel had translated the Christian Greek Scriptures into Irish.

Rate this post

Viết một bình luận