Alcatra, thịt bò ướp trong vang đỏ và tỏi, sau đó nướng, một món truyền thống của đảo Terceira ở Azores.
Alcatra, beef marinated in red wine and garlic, then roasted, is a tradition of Terceira Island in the Azores.
Cô bỏ lớp diễn xuất và mong muốn trở thành một giám đốc tang lễ, khi tham gia một vài lớp học ướp xác tại nhà.
She dropped out of her acting classes and aspired to become a funeral director, taking at-home courses to study embalming.
Cách ăn phổ biến nhất đối với cá là ướp muối, chiên bằng chảo thường hoặc sâu lòng, và đơn giản là ăn với cơm và rau.
The most common way of having fish is to have it salted, pan-fried or deep-fried, and then eaten as a simple meal with rice and vegetables.
Xác ướp của pharaon này rõ ràng đã không được Grafton Elliot Smith khám nghiệm và không được liệt kê trong danh mục 1912 của ông ta về các xác ướp hoàng gia.
This pharaoh’s mummy was not apparently examined by Grafton Elliot Smith and not included in his 1912 catalogue of the Royal Mummies.
Một số người nhận định nàng tiên cá đã được ướp xác . .
Some claiming them to be mummified mermaids .
Ướp lạnh?
Refrigeration?
Một đám lính chữa cháy’không đồng phục… phun nước vào đống xác ướp hả?
A bunch of shirtless firefighters… spraying zombies with their hoses?
Cleopatra sau đó đã được cho phép ướp xác và chôn cất Antonius bên trong lăng mộ của bà trước khi bà được hộ tống tới cung điện.
Cleopatra was then allowed to embalm and bury Antony within her tomb before she was escorted to the palace.
Vì thế tôi tổng hợp hai ý tưởng này và lập ra một giả thiết, rằng, có thể nào các chất gây ung thư được giảm xuống nhờ việc ướp và có thể xảy ra điều đó nhờ sự khác nhau về độ PH không?
So I combined these two ideas and I formulated a hypothesis, saying that, could possibly the carcinogens be decreased due to a marinade and could it be due to the differences in PH?
Xác ướp của Ahmose I đã được Gaston Maspero tháo băng vào ngày 09 Tháng Sáu, năm 1886.
Ahmose I’s mummy was unwrapped by Gaston Maspero on June 9, 1886.
Xác ướp Juanita Max Uhle Chôn cất Các giai đoạn văn hóa của Peru ^ “Wooden coffin yields oldest Egyptian mummy”.
Burial ritual Cultural periods of Peru Mummy Juanita “Wooden coffin yields oldest Egyptian mummy”.
Tình trạng này được mô tả đầy đủ vào cuối những năm 1600 bởi Bernard Connor, những bộ xương với viêm cột sống dính khớp được tìm thấy trong xác ướp Ai Cập..
The condition was first fully described in the late 1600s by Bernard Connor, but skeletons with ankylosing spondylitis are found in Egyptian mummies.
Imhotep chuẩn bị hiến tế Evelyn, nhưng cô được giải cứu sau một trận chiến dữ dội giữa Rick và các thầy tu xác ướp của Imhotep.
Imhotep prepares to sacrifice Evelyn, but she is rescued after an intense battle with Imhotep’s mummified priests.
Tôi là một nhà di truyền học khảo cổ tại Trung tâm Y học tiến hóa thuộc đại học Zurich Tôi nghiên cứu về nguồn gốc, sự tiến hóa của sức khỏe và các cặn bệnh ở người thông qua việc nghiên cứu gen trên xương và những phần được ướp của những xác người cổ đại.
I’m an archeological geneticist at the Center for Evolutionary Medicine at the University of Zurich, and I study the origins and evolution of human health and disease by conducting genetic research on the skeletal and mummified remains of ancient humans.
Bà nói rằng đó không phải là trò lừa bịp ở chỗ nó là một xác ướp chính xác từng là mô sống.
She stated that it wasn’t a hoax in that it was a genuine mummified body that was once living tissue.
38 Rồi Giô Sép qua đời lúc ông một trăm mười tuổi; và họ ướp thuốc thơm cho ông, và họ đặt ông trong một cái quan tài tại Ai Cập; và ông được các con cái của Y Sơ Ra Ên giữ khỏi sự chôn cất, để ông có thể được mang đi và đặt trong mộ với cha ông.
38 So Joseph died when he was an hundred and ten years old; and they embalmed him, and they put him in a coffin in Egypt; and he was kept from burial by the children of Israel, that he might be carried up and laid in the sepulchre with his father.
Da và lông cừu lấy từ đầu được đốt cháy, bỏ não, và đầu được ướp muối, đôi khi hun khói, và sấy khô.
The skin and fleece of the head are torched, the brain removed, and the head is salted, sometimes smoked, and dried.
Trên cơ sở của những điều này thì cách tốt nhất để ướp gà là không nấu quá tái, nhưng tuyệt đối không được nấu quá kỹ và làm cháy gà, và ướp gà bằng nước cốt chanh, đường đen hay nước muối.
So the best way to marinate chicken, based on this, is to, not under-cook, but definitely don’t over-cook and char the chicken, and marinate in either lemon juice, brown sugar or saltwater.
Xác ướp.
Zombies.
Miếng đó tẩm ướp rồi.
That’s too spicy.
Khoảng thời gian niên đại đã được xác định bởi chữ khắc trên đá, trên quan tài của họ và lọ chôn cất đồ liệm: Amenhotep II (ban đầu xác ướp được tìm thấy trong quan tài còn nguyên vẹn) Trong phòng chôn: Thutmosis IV Amenhotep III Merneptah Seti II Siptah Ramesses IV Ramesses V Ramesses VI Nữ hoàng Tiye, những người đã được xác định trong tháng 2 năm 2010 qua thử nghiệm DNA.
Mummies belonging to the following individuals were relocated here during the Third Intermediate Period and were identified by inscriptions on their burial wrappings: Amenhotep II (the original tomb owner found in his original sarcophagus) Side Chamber: Thutmose IV Amenhotep III Merneptah Seti II Siptah Ramesses IV Ramesses V Ramesses VI Queen Tiye, who was identified as the so-called Elder Lady in February 2010 via DNA testing.
Liệu một ngày nào đó người ta sẽ tìm thấy thi thể đã được ướp của Gia-cốp không?
Is it possible that Jacob’s embalmed body will be found one day?
Theo Hiệp hội các bác sĩ chỉnh nha Hoa Kỳ, các nhà khảo cổ đã khám phá ra những xác ướp cổ với các dải kim loại quấn quanh hàm răng.
According to the American Association of Orthodontists, archaeologists have discovered mummified ancients with metal bands wrapped around individual teeth.
Vernors là loại ginger ale vàng ướp hương, trữ ba năm trong thùng gỗ sồi trước khi đóng chai.
Vernors is a flavoured golden ginger ale aged for three years in oak barrels before bottling.
“Các xác ướp Greenland” gồm một đứa trẻ sáu tháng tuổi, một đứa trẻ bốn tuổi, và sáu phụ nữ ở những độ tuổi khác nhau, và đã chết khoảng 500 năm trước.
The “Greenland Mummies” consisted of a six-month-old baby, a four-year-old boy, and six women of various ages, who died around 500 years ago.