Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ “ưu việt”, trong bộ từ điển Tiếng Việt – Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ưu việt , hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ưu việt trong bộ từ điển Tiếng Việt – Tiếng Anh
1. Binh lực ưu việt đã phá hoại cuộc điều tra này.
Powerful forces have already sabotaged this investigation.
2. Tôi thuộc một ” dòng giống ưu việt “, dòng giống thuần Aryan.
I’m an original ” superior race “; Pure Aryan.
3. Chiến tranh cũng minh chứng cho tính ưu việt của Lê dương La Mã so với đội hình phalanx của Hy lạp.
The war also proved the superiority of the Roman legion over the Greek phalanx formation.
4. Người đào thoát đã được sử dụng như là công cụ để chứng minh tính ưu việt của hệ thống chính trị của nước đích.
Defectors were used as tools to prove the superiority of the political system of the country of destination.
5. Sáu tháng đau khổ cùng cực và bị giam hãm đó đã trui rèn Vị Tiên Tri ưu việt và được tiền sắc phong này.
Those six months of suffering and confinement tutored this foreordained, preeminent Prophet.
6. Khi bay thử nghiệm, khả năng lượn ưu việt của Komet nhờ kiểu cánh xuôi lại gây bất lợi cho việc hạ cánh an toàn.
During flight testing, the superior gliding capability of the Komet proved detrimental to safe landing.
7. Và theo ta hiểu thì việc đó liên quan tới việc tận diệt hàng loạt bất cứ giống loài nào ngươi cho là kém ưu việt hơn ngươi.
Which, as I understand it, involves the mass genocide of any being you find to be less than superior.
8. Mô hình được Mo sử dụng ưu việt hơn mô hình của các doanh nghiệp khác ở chỗ, nó thúc đẩy sự phát tán và chia sẻ thông tin.
The Mo model might be better than the everyman entrepreneur model, which prevents an effective means of diffusion and knowledge-sharing.
9. Liên đoàn Chống phỉ báng khẳng định rằng khái niệm về dân tộc được tuyển chọn trong chủ nghĩa Do Thái không liên quan gì đến tính ưu việt chủng tộc.
The Anti-Defamation League asserts that the concept of a chosen people within Judaism has nothing to do with racial superiority.
10. Khmer Đỏ đã chịu ảnh hưởng bởi chủ nghĩa Mao, Đảng Cộng sản Pháp và các tác phẩm của Marx và Lenin,với ý tưởng rằng người Khmer là chủng tộc ưu việt.
The Khmer Rouge were heavily influenced by Maoism, the French Communist Party and the writings of Karl Marx and Vladimir Lenin as well as ideas of Khmer racial superiority.
11. Reuben Clark Jr., lúc bấy giờ là cố vấn trong Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn, đã giải thích cách giáo lý được truyền bá trong Giáo Hội như thế nào và vai trò ưu việt của Chủ Tịch Giáo Hội.
Reuben Clark Jr., then a counselor in the First Presidency, explained how doctrine is promulgated in the Church and the preeminent role of the President of the Church.
12. Ngoài ra, họ phải nhanh chóng thay đổi và khôn ngoan nhận biết sự ưu việt vô song của quyền cai trị của Đức Giê-hô-va và quyền năng vô địch của Đức Chúa Trời và Vua Mê-si của Ngài.
Moreover, they would have to change without delay and exercise insight regarding the unequaled superiority of Jehovah’s sovereignty and the irresistible power of God and his Messianic King.
13. Trong cuốn cẩm nang về tâm thần học (Handbook of Cultural Psychiatry), tác giả là giáo sư Wen-Shing Tseng nhận xét cảm nghĩ cho rằng chủng tộc mình ưu việt hơn các chủng tộc khác đã “bào chữa cho hành động xâm chiếm thuộc địa và bắt những dân tộc khác làm nô lệ”.
Feelings of racial superiority have “provided justification for colonial treatment and slavery of other groups of people,” wrote Professor Wen-Shing Tseng in his Handbook of Cultural Psychiatry.
14. Các học giả Phục Hưng xem thời Trung Cổ như một thời kỳ suy thoái từ văn hóa tinh hoa và văn minh của thế giới Cổ điển; các học giả Khai sáng xem lý trí là ưu việt hơn đức tin, và do đó xem thời Trung Đại như một thời kỳ của mông muội.
Renaissance scholars saw the Middle Ages as a period of decline from the high culture and civilisation of the Classical world; Enlightenment scholars saw reason as superior to faith, and thus viewed the Middle Ages as a time of ignorance and superstition.