(Ê-sai 41:8) Nhưng Chúa Giê-su Christ là Đầy Tớ ưu việt của Đức Chúa Trời.
(Isaiah 41:8) But Jesus Christ is God’s preeminent Servant.
Chẳng có loại hàng hóa nào có thể ưu việt như vậy.
No other commodity has that.
Những sự kết hợp khác của thử thách và kỹ năng thì dần dần ít ưu việt hơn.
The other combinations of challenge and skill become progressively less optimal.
Và bố tôi thực sự là một sử gia về giả kim ưu việt trên thế giới.
And my father was actually the world’s preeminent historian in alchemy.
Điểm ưu việt của YouTube trong thị trường video online đó là sự thực tế.
YouTube’s pre–eminence in the online market was substantial.
Ông cũng có tài năng ưu việt trong những lĩnh vực khác.
He was talented in other ways too.
Chúng ta tạo ra một thế giới ưu việt về phần mềm diệt virut
We created the world’s preeminent antivirus software.
Binh lực ưu việt đã phá hoại cuộc điều tra này.
Powerful forces have already sabotaged this investigation.
Tính ưu việt của Phúc âm chính điển
The Superiority of the Canonical Gospels
Một trong những điểm ưu việt của các mô phỏng tương tác PhET là tính tương tác cao.
One of the tremendously powerful things about the PhET interactive simulations is that they are so highly interactive.
Mình là một ngọn đèn hiệu ưu việt trong một đại dương tầm thường.
We’re a beacon of excellence in a sea of mediocrity.
Hoặc, có thể ưu việt hơn cả cha mẹ chúng, vì môi trường đã thay đổi.”
Or, maybe even with advantage over the parents, because the habitat has changed.””
Cấu trúc ưu việt của tàng ong là do tiến hóa?
Did the superior structure of the honeycomb come about by evolution?
Bước đầu tiên là thừa nhận tính ưu việt của đường lối Đức Giê-hô-va.
A first step is to recognize the supremacy of Jehovah’s ways.
Tôi thuộc một ” dòng giống ưu việt “, dòng giống thuần Aryan.
I’m an original ” superior race “; Pure Aryan.
Sự khôn ngoan ưu việt của Đức Chúa Trời (6-10)
Superiority of God’s wisdom (6-10)
Điều tôi đang thắc mắc chính là tính ưu việt.
What I’m questioning is primacy.
Cách cai trị của ngài là ưu việt.
His method of ruling is best.
Tính ưu việt của giá trị thiêng liêng
Superiority of Spiritual Values
Hơn nữa, thính chẩn Doppler ưu việt hơn trong việc phát hiện các thư giãn thất thường.
Moreover, Doppler auscultation was superior in the detection of impaired ventricular relaxation.
One Young World là diễn đàn toàn cầu ưu việt dành cho các nhà lãnh đạo trẻ tuổi từ 18–30.
One Young World is the preeminent global forum for young leaders aged 18–30.
Làm thế nào giá chuộc dạy chúng ta biết về công lý ưu việt của Đức Giê-hô-va?
How does it teach us about Jehovah’s superlative justice?
Đây chính là tính chất ưu việt của siêu thị, đem lại sự thỏa mãn cho người mua sắm…
Due to its box-office success, Pido Dida…