Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ “kỳ dị”, trong bộ từ điển Tiếng Việt – Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ kỳ dị , hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ kỳ dị trong bộ từ điển Tiếng Việt – Tiếng Anh
1. Kỳ dị phải không?
Weird, huh?
2. Cực kỳ dị ứng, okay?
Extremely allergic, okay?
3. Nhưng lại thật kỳ dị khi nằm đó và đặc biệt kỳ dị khi muốn nằm đó.
And yet it was deeply bizarre to lie there and especially to want to lie there.
4. Trông tôi kỳ dị lắm à?
Am I out of style?
5. ” Kỳ dị – đó là từ rất, ” nói
” Peculiar — that is the very word, ” said
6. Cảnh tượng ở đây thật kỳ dị.
The scene here is surreal.
7. Thật là một điều rất kỳ dị để viết.
It’s a very weird thing to write about.
8. Mình cũng không kỳ dị hơn thế là bao. “
You don’t get more different than that. “
9. Sinh vật trên Europa Có thể kỳ dị tương tự.
Alien life on Europa might look surprisingly similar.
10. Tảng đá có hình dạng kỳ dị mang tên Faraglioni
Bizarre-shaped rock formations called the Faraglioni
11. Để hả hê trước tạo vật kỳ dị của mình?
To revel in your grotesque creation?
12. Ở đây toàn những thứ kỳ dị tuyệt cú mèo!
All these awesome freakazoids!
13. Những động vật linh trưởng màu hồng và kỳ dị.
Freaky pink primates!
14. Ngày trước, có rất nhiều thứ kỳ dị ở làng tôi.
Back in the days, there were a lot of eerie things in my village.
15. Cũng đúng là với người ngoài, lối sống này quả kỳ dị.
And, yes, no doubt to others, our ways seem quaint.
16. Tôi vẫn là một người kỳ dị ở địa phương, có thể nói vậy.
‘I’m quite the town freak, which satisfies.
17. Kết hôn không phải là trò chơi tình dục thú tính và kỳ dị.
Marriage is not about animal lusting, and kinky sex games.
18. Giới hạn tự nhiên không cho phép ta quan sát một điểm kỳ dị.
The laws of nature prohibit a naked singularity.
19. Chúng ta đều có những điểm rất khác biệt, có khi còn kỳ dị.
We’re all thought to have something very distinctive, if not peculiar.
20. Hậu Kỳ dị sẽ không có sự phân biệt giữa con người và máy móc “.
There will be no distinction, post-Singularity, between human and machine”.
21. Tôi không ngần ngại thử những kiểu tóc hay xu hướng thời trang kỳ dị.
I wasn’t afraid to try weird clothing trends or hairstyles.
22. Nhìn xem thằng bé trông kỳ dị thế nào nếu không có hàng lông mày.
Look how odd he looks with the eyebrows missing.
23. Trông có vẻ kỳ dị nhưng bạn sẽ có được một thị lực phi thường.
You’d look pretty strange but you’d also have supernatural eyesight!
24. Fuller mô tả “sự kết hợp kỳ dị” này là “dính vào nhau như cục gạch”.
Fuller described the “freak combination” as “lumping along like a brick”.
25. Và tất cả thật kỳ dị, và cơn nhức đầu của tôi trở nên tồi tệ hơn.
And it was all very peculiar, and my headache was just getting worse.
26. Nếu coi lỗ đen như một con trai, thì điểm kỳ dị là viên ngọc trai bên trong.
If a black hole is an oyster, then the singularity’s the pearl inside.
27. Tôi là một phù-thủy-16-tuổi đang sống trong gác mái nhà thờ như một kẻ kỳ dị.
I’m a 16-year-old witch living in a church attic like some kind of freak.
28. 6 ^ Ellis & van Elst 1999; một cái nhìn gần hơn về điểm kỳ dị miêu tả trong Börner 1993, ph.
6 Ellis & Van Elst 1999; a closer look at the singularity itself is taken in Börner 1993, sec.
29. Một người say rượu thấy “những điều kỳ dị” theo nghĩa người đó có thể bị ảo giác hoặc hoang tưởng.
A drunkard may see “strange things” in that he may hallucinate or fantasize.
30. Mak nhìn thấy cảnh tượng kỳ dị đó và cuối cùng cũng nhận ra người vợ của mình là một con ma.
Mak sees it and at last realizes his wife is a ghost.
31. Biết đâu có cách nào đó để máy thăm dò quan sát điểm kỳ dị và chuyển về dữ liệu lượng tử?
So, what’s to say there isn’t some way that the probe… can glimpse the singularity and relay the quantum data?
32. Hệ thống này giờ đã quá kỳ dị đến nỗi chức năng tự động phát này sẽ đưa bạn đến những nội dung kỳ lạ.
And there’s so much weirdness in the system now that autoplay takes you to some pretty strange places.
33. Chúng có thể bao gồm chậm phát triển, chậm phát triển tâm thần hoặc các rối loạn bẩm sinh khác mà không có bất kỳ dị tật cấu trúc.
These may include growth retardation, delayed mental development or other congenital disorders without any structural malformations.
34. Ngoài ra, cũng có những mặt, chẳng hạn như chai Klein, không thể được nhúng vào không gian Euclid 3 chiều mà không sử dụng kỳ dị hoặc tự cắt.
On the other hand, there are surfaces, such as the Klein bottle, that cannot be embedded in three-dimensional Euclidean space without introducing singularities or self-intersections.
35. Sakon là một nhân vật chơi được trong Samurai Warriors 2, ông được mô tả là cựu thuộc hạ của Takeda Shingen và cầm một thanh mã tấu lớn đến kỳ dị.
Shima Sakon is a playable character in Samurai Warriors 2, where he is portrayed as a former servant of Takeda Shingen and wields an oversized falchion.
36. Siêu âm ở thời điểm này có thể xác định được kích cỡ và vị trí của bào thai , và có thể phát hiện bất kỳ dị tật nào về cấu trúc xương và các cơ quan .
An ultrasound can determine the size and position of the fetus , and any structural abnormalities of bones and organs that are visible by this time .
37. Ác ma Dover hay Yêu quái Dover là một sinh vật kỳ dị được cho là đã 3 lần nhìn thấy ở thị trấn Dover thuộc bang Massachusetts của vào ngày 21 và 22 tháng 4 năm 1977.
The Dover Demon is a creature reportedly sighted in the town of Dover, Massachusetts on April 21 and April 22, 1977.
38. Étienne Trocmé, một sử gia Pháp, nói về “những nhân viên chính quyền Hy Lạp và La Mã có học thức bày tỏ sự khinh miệt đối với [tín đồ đấng Christ] vì họ xem đó là một giáo phái Đông phương rất kỳ dị”.
French historian Étienne Trocmé speaks of “the contempt in which cultured Greeks and Roman officials held what they saw as a very strange Oriental sect [the Christians].”
39. Vào thời kỳ cuối, Hokusai đã sản xuất bộ ba tập Một trăm cảnh núi Phú Sĩ và bộ mười lăm tập Bắc Trai mạn hoạ, đây là một bản tóm tắt của hơn 4000 bản phác thảo theo nhiều chủ đề hiện thực và kỳ dị.
In the late period, Hokusai produced the three-volume One Hundred Views of Mount Fuji and the fifteen-volume Hokusai Manga, the latter a compendium of over 4000 sketches of a wide variety of realistic and fantastic subjects.
40. Một quảng cáo nói rằng chương trình làm theo, “tám người Guidos điên khùng có làn da đen và hấp dẫn nhất” trong khi quảng cáo khác nói, “Jersey Shore phơi bày một trong những sinh vật kỳ dị nhất của khu vực tiếp giáp 3 tiểu bang… các Guido.
One promotion stated that the show was to follow, “eight of the hottest, tannest, craziest Guidos,” while yet another advertisement stated, “Jersey Shore exposes one of the tri-state area’s most misunderstood species … the GUIDO.
41. Trong trò chơi nhập vai trực tuyến RuneScape, chim cánh cụt được miêu tả là những nhân vật kỳ dị với sự gợi nhớ về Liên bang Xô viết: thủ đô của họ là Palingrad (ám chỉ Stalingrad); họ có đại lý KGP (so sánh KGB); và họ gọi quê hương là “Tổ quốc”.
In the online role-playing game RuneScape, penguins are portrayed as devious characters with a background reminiscent of the Soviet Union: their capital is Palingrad (suggesting Stalingrad); they have KGP (compare KGB) agents; and they refer to their homeland as the “Motherland”.
42. Ý tưởng của Hamilton đã thu hút một lượng lớn sự quan tâm, nhưng không ai có thể chứng minh rằng quá trình sẽ không bị cản trở bởi sự phát triển của các “điểm kỳ dị“, cho tới khi ấn bản điện tử của Perelman phác họa một chương trình để vượt qua các rào cản này.
Hamilton’s idea attracted a great deal of attention, but no one could prove that the process would not be impeded by developing “singularities”, until Perelman’s eprints sketched a simple procedure for overcoming these obstacles.